; $Id: fa-IR.plg_authentication_ldap.ini 17422 2011-05-25 18:29:00 Joomla Farsi $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2013 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) 2011 - 2013 JoomlaFarsi.com. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

PLG_AUTHENTICATION_LDAP="تشخیص هویت - LDAP"
PLG_LDAP_FIELD_AUTHMETHOD_DESC="نحوه تصدیق LDAP"
PLG_LDAP_FIELD_AUTHMETHOD_LABEL="نحوه تصدیق"
PLG_LDAP_FIELD_BASEDN_DESC="پایه ی DN از LDAP سرور شما، e.g=mydomain.com"
PLG_LDAP_FIELD_BASEDN_LABEL="Base DN"
PLG_LDAP_FIELD_EMAIL_DESC="خصوصیت LDAP همراه با محتویات آدرس ایمیل کاربران"
PLG_LDAP_FIELD_EMAIL_LABEL="نگاشت: ایمیل"
PLG_LDAP_FIELD_FULLNAME_DESC="خصوصیت LDAP همراه با محتویات نام کامل کاربران"
PLG_LDAP_FIELD_FULLNAME_LABEL="نگاشت: نام کامل"
PLG_LDAP_FIELD_HOST_DESC="به عنوان مثال: openldap.mycompany.org"
PLG_LDAP_FIELD_HOST_LABEL="هاست"
PLG_LDAP_FIELD_NEGOCIATE_DESC="مذاکره کدگزاری TLS و LDAP سرور. همه ترافیک سرور LDAP باید کدگزاری شود"
PLG_LDAP_FIELD_NEGOCIATE_LABEL="مذاکره TLS"
PLG_LDAP_FIELD_PASSWORD_DESC="اتصال رمز عبور، رمز عبور یک حساب مدیریتی میباشد. این قسمت در  تصدیق سپس اتصال و متد مقایسه تصدیق کردن استفاده شده است."
PLG_LDAP_FIELD_PASSWORD_LABEL="رمزعبور تماس"
PLG_LDAP_FIELD_PORT_DESC="پورت پیش فرض 389 میباشد"
PLG_LDAP_FIELD_PORT_LABEL="پورت"
PLG_LDAP_FIELD_REFERRALS_DESC="این آیتم مقدار LDAP_OPT_REFERRALS را تنظیم می کند. شما باید آن را برای سرور ویندوز 2003 بر روی خیر قرار بدید."
PLG_LDAP_FIELD_REFERRALS_LABEL="دنبال کردن ارجاع ها"
PLG_LDAP_FIELD_SEARCHSTRING_DESC="برای کلید جستجو برای کاربر معین از یک رشته پرس و جو استفاده میکند. کلید [جستجو] بطور پویا جایگزین میشود برای فراهم سازی ورود کاربر، به عنوان مثال رشته : uid= [search]. چندین رشته میتواند استفاده شود، و با ویرگول جدا شوند. فقط هنگام جستجو استفاده میشود."
PLG_LDAP_FIELD_SEARCHSTRING_LABEL="جستجوی رشته"
PLG_LDAP_FIELD_UID_DESC="خصوصیت LDAP که شامل ID ورود کاربران است. برای فهرست فعال sAMAccountName میباشد"
PLG_LDAP_FIELD_UID_LABEL="نگاشت: شناسه کاربر"
PLG_LDAP_FIELD_USERNAME_DESC="نام کاربری و رمزعبور تماس جهت اتصال به سرور LDAP."
PLG_LDAP_FIELD_USERNAME_LABEL="نام کاربری تماس"
PLG_LDAP_FIELD_USERSDN_DESC="کلید [نام کاربر] بطور پویا جایگزین میشود جهت فراهم سازی ورود کاربر، به عنوان مثال رشته uid=[username]، dc=mydomain، dc=com. چندین رشته میتواند استفاده شود، و با ویرگول جدا میشوند. تنها جهت پیوند مستقیم استفاده میشود."
PLG_LDAP_FIELD_USERSDN_LABEL="کاربر DN"
PLG_LDAP_FIELD_V3_DESC="LDAP2 پیش فرض میباشد، اما آخرین نسخه ها از OpenLdap ملزم به استفاده از کلاینت های LDAPV3 میباشند."
PLG_LDAP_FIELD_V3_LABEL="LDAP V3"
PLG_LDAP_FIELD_VALUE_BINDSEARCH="پیوستن و جستجو"
PLG_LDAP_FIELD_VALUE_BINDUSER="پیوست مستقیم به کاربر"
PLG_LDAP_XML_DESCRIPTION="پلاگین تشخیص هویت براساس سرور LDAP"
