; $Id: fa-IR.com_modules.ini 17422 2011-05-25 18:29:00 Joomla Farsi $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2013 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) 2011 - 2013 JoomlaFarsi.com. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM

COM_MODULES="مدیریت ماژول ها"
COM_MODULES_ADVANCED_FIELDSET_LABEL="گزینه های پیشرفته"
COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_EXCEPT="متغیر های مستثنی"
COM_MODULES_ASSIGNED_VARIES_ONLY="تنها متغیر ها"
COM_MODULES_BASIC_FIELDSET_LABEL="گزینه های اصلی"
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_BUTTON="انتخاب موقعیت"
COM_MODULES_CHANGE_POSITION_TITLE="تغییر موقعیت"
COM_MODULES_CONFIGURATION="گزینه های مدیریت ماژول"
COM_MODULES_CUSTOM_OUTPUT="خروجی شخصی سازی شده"
COM_MODULES_ERR_XML="اطلاعات XML ماژول در دسترس نیست"
COM_MODULES_ERROR_CANNOT_FIND_MODULE="ناتوان در پیدا کردن ماژول"
COM_MODULES_ERROR_CANNOT_GET_MODULE="ناتوان در دریافت ماژول"
COM_MODULES_ERROR_INVALID_EXTENSION="خطا در ماژول"
COM_MODULES_ERROR_NO_MODULES_SELECTED="هیچ ماژولی انتخاب نشده است"
COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_LABEL="عنوان خودکار"
COM_MODULES_FIELD_AUTOMATIC_TITLE_DESC="اگر بله را انتخاب نمایید عنوان به صورت خودکار ترجمه می شود. این مورد بستگی به قالب مدیریت دارد."
COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_DESC="مدت زمانی که این ماژول باید در دسترس باشد"
COM_MODULES_FIELD_CACHE_TIME_LABEL="زمان کش"
COM_MODULES_FIELD_CACHING_DESC="مشخص کنید چه زمانی باید محتوای این ماژول کش شود"
COM_MODULES_FIELD_CACHING_LABEL="کــش"
COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_DESC="موقیت این ماژول ، در سایت و یا در قسمت مدیریت . شما نمی توانید این موقعیت را تغییر دهید"
COM_MODULES_FIELD_CLIENT_ID_LABEL="موقعیت ماژول"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_LABEL="تنظیم موقعیت"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOCHANGE="نگهداری موقعیت اصلی"
COM_MODULES_BATCH_POSITION_NOPOSITION="بدون موقعیت ماژول"
COM_MODULES_BATCH_TIP="اگر ماژولی را کپی می کنید، هر عملیات انتخاب شده دیگر نیز کپی می شود. به عبارت دیگر همه عملیات های ماژول فوق روی ماژول کپی شده منتقل می شود"
COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_DISABLED="ماژول غیر فعال و منتشر شده"
COM_MODULES_EXTENSION_PUBLISHED_ENABLED="ماژول فعال و منتشر شده"
COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_DISABLED="ماژول غیر فعال شده و از حالت انتشار خارج شد"
COM_MODULES_EXTENSION_UNPUBLISHED_ENABLED="ماژول فعال شده و از حالت انتشار خارج شد"
COM_MODULES_HTML_PUBLISH_DISABLED="انتشار ماژول::الحاقات غیر فعال"
COM_MODULES_HTML_PUBLISH_ENABLED="انتشار ماژول:: الحاقات فعال"
COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_DISABLED="عدم انتشار ماژول::الحاقات غیر فعال"
COM_MODULES_HTML_UNPUBLISH_ENABLED="عدم انتشار ماژول:: الحاقات فعال"
COM_MODULES_MSG_MANAGE_NO_MODULES="هیچ ماژولی با پرس و جو شما مطابقت ندارد"

COM_MODULES_BATCH_OPTIONS="عملیات دسته جمعی برای ماژول های انتخاب شده"
COM_MODULES_FIELD_CONTENT_DESC="متن"
COM_MODULES_FIELD_CONTENT_LABEL="متن"
COM_MODULES_FIELD_MODULE_DESC="نوع ماژول"
COM_MODULES_FIELD_MODULE_LABEL="نوع ماژول"
COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_DESC="کلاس ماژول ، با این گزینه می توانید تنظیمات شخصی css را برای نمایش ماژول اعمال نمایید"
COM_MODULES_FIELD_MODULECLASS_SFX_LABEL="کلاس ماژول"
COM_MODULES_FIELD_NOTE_DESC="یادداشت"
COM_MODULES_FIELD_NOTE_LABEL="یادداشت"
COM_MODULES_FIELD_POSITION_DESC="شما می توانید موقعیت و یا محلی که قرار است ماژول به نمایش در بیاید را در اینجا انتخاب نمایید این موقعیت ها در منو بازشونده قابل انتخاب هستند "
COM_MODULES_FIELD_POSITION_LABEL="موقعیت نمایش ماژول"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_DESC="زمان پایان انتشار ماژول"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_DOWN_LABEL="پایان انتشار"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_DESC="زمان انتشار ماژول"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISH_UP_LABEL="زمان انتشار ماژول"
COM_MODULES_FIELD_PUBLISHED_DESC="اگر منتشر شده باشد این ماژول بنا به نوع آن در قسمت مدیریت و یا خود سایت به نمایش در می آید."
COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_DESC="نمایش و یا مخفی سازی عنوان ماژول . این گزینه بنا به موقعیت قالب شما کاربرد دارد"
COM_MODULES_FIELD_SHOWTITLE_LABEL="نمایش عنوان"
COM_MODULES_FIELD_TITLE_DESC="ماژول باید دارای عنوان باشد"
COM_MODULES_FIELD_VALUE_NOCACHING="بدون کـش"
COM_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="فیلتر بر اساس موقعیت"
COM_MODULES_HEADING_MODULE="نوع ماژول"
COM_MODULES_HEADING_PAGES="صفحات"
COM_MODULES_HEADING_POSITION="موقعیت"
COM_MODULES_HEADING_TEMPLATES="قالب ها"
COM_MODULES_MANAGER_MODULE="مدیریت ماژول : ماژول %s"
COM_MODULES_MANAGER_MODULES="مدیریت ماژول : ماژول ها"
COM_MODULES_MENU_ASSIGNMENT="تخصیص منو"
COM_MODULES_MODULE_ASSIGN="انتساب ماژول"
COM_MODULES_MODULE_DESCRIPTION="توضیحات ماژول"
COM_MODULES_MODULE_TEMPLATE_POSITION="%1$s (%2$s)"
COM_MODULES_MODULES_FILTER_SEARCH_DESC="جستجو در عنوان ماژول ها"
COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED="%d ماژول با موفقیت بایگانی شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_ARCHIVED_1="%d ماژول با موفقیت بایگانی شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="هیچ ماژولی وارد نشد"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_1="%d ماژول با موفقیت وارد شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d ماژول با موفقیت وارد شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED="%d ماژول با موفقیت حذف شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_DELETED_1="%d ماژول با موفقیت حذف شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED="%d ماژول با موفقیت منتشر شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_PUBLISHED_1="%d ماژول با موفقیت منتشر شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED="%d ماژول با موفقیت به سطل زباله منتقل شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_TRASHED_1="%d ماژول با موفقیت به سطل زباله منتقل شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d مجوز انتشار ماژول با موفقیت لغو شد"
COM_MODULES_N_ITEMS_UNPUBLISHED_1="%d مجوز انتشار ماژول با موفقیت لغو شد"
COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED="%d ماژول با موفقیت کپی سازی شد"
COM_MODULES_N_MODULES_DUPLICATED_1="%d ماژول با موفقیت کپی سازی شد"
COM_MODULES_NO_ITEM_SELECTED="هیچ ماژولی انتخاب نشده است"
COM_MODULES_NODESCRIPTION="هیچ توضیحی وجود ندارد"
COM_MODULES_OPTION_MENU_ALL="در تمامی صفحات"
COM_MODULES_OPTION_MENU_EXCLUDE="در تمامی صفحات به غیر از انتخاب شده ها"
COM_MODULES_OPTION_MENU_INCLUDE="تنها در صفحات انتخاب شده"
COM_MODULES_OPTION_MENU_NONE="در هیچ صفحه ای"
COM_MODULES_OPTION_ORDER_POSITION="%d. %s"
COM_MODULES_OPTION_POSITION_TEMPLATE_DEFINED="قالب"
COM_MODULES_OPTION_POSITION_USER_DEFINED="کاربر"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_CLIENT="- انتخاب نوع -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_MODULE="- انتخاب نوع -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_POSITION="- انتخاب موقعیت -"
COM_MODULES_OPTION_SELECT_TYPE="- انتخاب نوع -"
COM_MODULES_POSITION_ANALYTICS="تحلیل گر (تحلیل گر گوگل را این جا لحاظ کنید)"
COM_MODULES_POSITION_BANNER="بنر"
COM_MODULES_POSITION_BOTTOM="پائین"
COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMB="مسیریاب"
COM_MODULES_POSITION_BREADCRUMBS="مسیریابها"
COM_MODULES_POSITION_DEBUG="دیباگ"
COM_MODULES_POSITION_FOOTER="پاورقی"
COM_MODULES_POSITION_HEADER="عنوان"
COM_MODULES_POSITION_LEFT2="چپ 2"
COM_MODULES_POSITION_LEFT="چپ"
COM_MODULES_POSITION_MAINNAV="پیمایش اصلی"
COM_MODULES_POSITION_NAV="پیمایش"
COM_MODULES_POSITION_OFFLINE="غیر فعال"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-0="موقعیت 0"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-10="موقعیت 10"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-11="موقعیت 11"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-12="موقعیت 12"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-13="موقعیت 13"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-14="موقعیت 14"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-15="موقعیت 15"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-1="موقعیت 1"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-2="موقعیت 2"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-3="موقعیت 3"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-4="موقعیت 4"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-5="موقعیت 5"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-6="موقعیت 6"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-7="موقعیت 7"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-8="موقعیت 8"
COM_MODULES_POSITION_POSITION-9="موقعیت 9"
COM_MODULES_POSITION_RIGHT2="راست 2"
COM_MODULES_POSITION_RIGHT="راست"
COM_MODULES_POSITION_SUB1="تابع 1"
COM_MODULES_POSITION_SUB2="تابع 2"
COM_MODULES_POSITION_SUB3="تابع 3"
COM_MODULES_POSITION_SUB4="تابع 4"
COM_MODULES_POSITION_SUB5="تابع 5"
COM_MODULES_POSITION_SUB6="تابع 6"
COM_MODULES_POSITION_SUB="تابع"
COM_MODULES_POSITION_SUBNAV="پیمایش تابع"
COM_MODULES_POSITION_SYNDICATE="اتحادیه"
COM_MODULES_POSITION_TOP2="بالا 2"
COM_MODULES_POSITION_TOP3="بالا 3"
COM_MODULES_POSITION_TOP4="بالا 4"
COM_MODULES_POSITION_TOP="بالا"
COM_MODULES_POSITION_USER1="کاربر 1"
COM_MODULES_POSITION_USER2="کاربر 2"
COM_MODULES_POSITION_USER3="کاربر 3"
COM_MODULES_POSITION_USER4="کاربر 4"
COM_MODULES_POSITION_USER5="کاربر 5"
COM_MODULES_POSITION_USER6="کاربر 6"
COM_MODULES_POSITION_USER7="کاربر 7"
COM_MODULES_POSITION_USER8="کاربر 8"
COM_MODULES_SAVE_SUCCESS="ماژول با موفقیت ذخیره شد"
COM_MODULES_TYPE_CHOOSE="یک نوع ماژول را انتخاب کنید"
COM_MODULES_XML_DESCRIPTION="کامپوننت برای مدیریت ماژول در قسمت پشتی "
JLIB_RULES_SETTING_NOTES="1. اگر شما تنظیمات را تغییر دهید ، به این کامپوننت اعمال خواهد شد. به یاد داشته باشید که:<br /><em>وارث</em> به این معنی است که مجوز ها از پیکربندی کلی و گروه مادر استفاده می شوند.<br /><em>غیر مجاز</em>یعنی اینکه اهمیتی ندارد پیکربندی کلی  یاتنظیمات گروه مادر چگونه است، گروه ویرایش شده نمیتواند این عمل را روی این کامپوننت انجام دهد.<br /><em>مجاز</em> یعنی اینکه گروه ویرایش شده می تواند این عمل را برای این کامپوننت انجام دهد.(اما اگر این با پیکربندی کلی یا گروه مادر تناقض داشته باشد، تاثیری ندارد ؛  یک تناقض توسط نشانه <em>مجاز نیست (قفل شده)</em> زیر قسمت تنظیمات محاسبه شده  نمایش داده می شود.).<br />2. اگر یک تنظیم جدید را انتخاب کردید، روی گزینه <em>ذخیره</em> کلیک کنید تا تنظیمات محاسبه شده بازآوری شود."