; $Id: fa-IR.com_contact.ini 20982 2011-05-25 18:29:00 Joomla Farsi $
; Joomla! Project
; Copyright (C) 2005 - 2013 Open Source Matters. All rights reserved.
; Copyright (C) 2011 - 2013 JoomlaFarsi.com. All rights reserved.
; License GNU General Public License version 2 or later; see LICENSE.txt, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM


COM_CONTACT_ADDRESS="آدرس"
COM_CONTACT_ARTICLES_HEADING="مطالب تماس"
COM_CONTACT_CAPTCHA_LABEL="کد امنیتی (Captcha)"
COM_CONTACT_CAPTCHA_DESC="نوشته ای که در تصویر می بینید را در این قسمت بنویسید."
COM_CONTACT_CAT_NUM="# تماس :"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_DESC="ارسال یک نسخه به خودتان"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_A_COPY_LABEL="ارسال يک نسخه به خودتان"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_DESC="نام شما"
COM_CONTACT_CONTACT_EMAIL_NAME_LABEL="نام"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_DESC="پيام خود را وارد نماييد"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_MESSAGE_LABEL="پيام"
COM_CONTACT_CONTACT_ENTER_VALID_EMAIL="لطفا آدرس ايميل را به درستي وارد نماييد"
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_DESC="موضوع پيام را وارد نماييد"
COM_CONTACT_CONTACT_MESSAGE_SUBJECT_LABEL="موضوع"
COM_CONTACT_CONTACT_SEND="ارسال  ايميل"
COM_CONTACT_COPYSUBJECT_OF="کپی از: %s"
COM_CONTACT_COPYTEXT_OF="اين يک کپي از ايميل شماست %s via %s"
COM_CONTACT_COUNT="تعداد تماس ها:"
COM_CONTACT_COUNTRY="کشور"
COM_CONTACT_DEFAULT_PAGE_TITLE="تماس ها"
COM_CONTACT_DETAILS="اطلاعات تماس"
COM_CONTACT_DOWNLOAD_INFORMATION_AS="دانلود اطلاعات به صورت:"
COM_CONTACT_EMAIL_BANNEDTEXT=" %s از ایمیل های شما شامل متون ممنوعه می باشد."
COM_CONTACT_EMAIL_DESC="ایمیل برای تماس"
COM_CONTACT_EMAIL_FORM="فرم تماس "
COM_CONTACT_EMAIL_LABEL="ایمیل"
COM_CONTACT_EMAIL_THANKS="از ايميل شما متشکريم"
COM_CONTACT_ENQUIRY_TEXT=" یک پرس و جو از %s از طرف:"
COM_CONTACT_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND="تماس یافت نشد"
COM_CONTACT_FAX="فکس"
COM_CONTACT_FORM_LABEL="قسمتهای ضروری*"
COM_CONTACT_FORM_NC="مطمئن شوید که فرم را به درستی تمکیل کرده اید."
COM_CONTACT_IMAGE_DETAILS="تصویر تماس"
COM_CONTACT_LINKS="لینک ها"
COM_CONTACT_MAILENQUIRY="%s پرس و جو"
COM_CONTACT_MOBILE="موبایل"
COM_CONTACT_NO_ARTICLES="هیچ مطلبی برای نمایش وجود ندارد"
COM_CONTACT_NO_CONTACTS="هیچ تماسی برای نمایش وجود ندارد"
COM_CONTACT_NOT_MORE_THAN_ONE_EMAIL_ADDRESS="شما نمی توانید بیش از یک آدرس ایمیل را وارد نمایید."
COM_CONTACT_OTHER_INFORMATION="سایر اطلاعات"
COM_CONTACT_POSITION="مقام"
COM_CONTACT_PROFILE="مشخصات"
COM_CONTACT_PROFILE_HEADING="مشخصات تماس"
COM_CONTACT_SELECT_CONTACT="انتخاب تماس:"
COM_CONTACT_STATE="استان"
COM_CONTACT_SUBURB="حومه"
COM_CONTACT_TELEPHONE="تلفن"
COM_CONTACT_VCARD="کارت مجازی"
COM_CONTACT_OPTIONAL="اختیاری"