; Virtuemart! Project
; Copyright (C)  2011 Virtuemart Team. All rights reserved.
; License http://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL, see LICENSE.php
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8 - No BOM
COM_VIRTUEMART="VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_#="№"
COM_VIRTUEMART_ABOUT="О программе"
COM_VIRTUEMART_ACCESS_FORBIDDEN="Нет доступа"
COM_VIRTUEMART_ADD="НОВОЕ"
COM_VIRTUEMART_ADDRESS="Адрес"
COM_VIRTUEMART_ADD_COMMENT="Оставить отзыв"
COM_VIRTUEMART_ADD_RATING="Поставить оценку"
COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_1="Добавить"
COM_VIRTUEMART_ADD_SHIPTO_2="Адрес доставки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN="Панель управления"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ACCOUNT_ACTIVATION="Активировать новую учетную запись"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER="Покупатели должны соглашаться с условиями обслуживания во время заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AGREE_TERMS_ONORDER_EXPLAIN="Отметьте, если хотите чтобы покупатель соглашался с условиями обслуживания при оформлении каждого заказа (до его размещения)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ALLOW_REGISTRATION="Разрешить регистрацию"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH="Основная директория"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ASSETS_GENERAL_PATH_EXPLAIN="Обычно это путь к папке com_virtuemart"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT="Автоматический выбор способа оплаты"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_PAYMENT_EXPLAIN="Включите, если доступен только один способ оплаты."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT="Автоматический выбор способа доставки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_AUTOMATIC_SHIPMENT_EXPLAIN="Включите, если доступен только один способ доставки."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW="Категорий в строке"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORIES_PER_ROW_EXPLAIN="Категорий в строке.<br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT="Макет категории"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_LAYOUT_EXPLAIN="Макет категории по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE="Шаблон категории"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CATEGORY_TEMPLATE_EXPLAIN="Шаблон категории по умолчанию.<br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUTTAB="Оформление заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECKOUT_SETTINGS="Настройки оформления заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECK_STOCK="Проверять наличие"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_CHECK_STOCK_EXPLAIN="Проверяет наличие товара на складе, когда пользователь добавляет позицию в корзину."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_COOKIE_CHECK="Включить cookie"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_COOKIE_CHECK_EXPLAIN="Если включено, то VM проверит, принимает ли браузер покупателя cookies или нет. Это удобно, но может повлиять на SEF вашего магазина."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS="Обновление базы данных"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DANGEROUS_TOOLS_EXPLAIN="Активация инструментов, предназначенных для тестирования и удаления. Они используются для восстановления магазина в первоначальное состояние."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT="Формат даты"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DATEFORMAT_EXPLAIN="Например: %m/%d/%y."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG="Режим отладки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_EXPLAIN="Включает режим отладки."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS="IP-адрес клиента"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DEBUG_IP_ADDRESS_EXPLAIN="Если вы включите эту опцию и введете IP-адрес здесь, то режим отладки будет включен только для этого IP-адреса."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADABLETAB="Загрузки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT="Путь для скачивания"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOADROOT_EXPLAIN="Путь к скачиваемым товарам.(слэш в конце!)<br>"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE="Время до конца загрузки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_EXPIRE_EXPLAIN="Устанавливает <strong> промежуток времени в секундах </ STRONG>, втечение которого можно загрузить скачиваемы товар."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL="Учитывать количество"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_KEEP_STOCKLEVEL_TIP="Если включено, то количество не учитывается"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX="Максимум загрузок"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_MAX_EXPLAIN="Устанавливает количество скачиваний для одного заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DOWNLOAD_SETTINGS="Настройки загрузок"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING="LightBox"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_DYNAMIC_THUMBNAIL_RESIZING_TIP="Если отмечено, то включится динамическое изменение размеров изображения (LightBox)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN="Включить Joomla плагин"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_CONTENT_PLUGIN_EXPLAIN="Включить Joomla плагин для описания товара. Не должно быть выбрано, если вы не используете плагин Joomla."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG="Сообщения об ошибках"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ADMIN="для администратора"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_ALL="для всех"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_EXPLAIN="Сообщения об ошибках."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DEBUG_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS="Включить скачивание"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="Проверка возможности скачивания (для скачиваемых товаров)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY="Использовать библиотеки jQuery Google"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_GOOGLE_JQUERY_EXPLAIN="Использование библиотек Google уменьшает скорость загрузки страниц"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX="Несколько продавцов (Только для разработчиков)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_ADMIN="да"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_EXPLAIN="Данная функция предназначена для разработчиков."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ENABLE_MULTIX_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE="Страница ошибок"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ERRORPAGE_EXPLAIN="Страница для отображения сообщений об ошибках по умолчанию."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEATURED_PRODUCTS_PER_ROW="Количество рекомендуемых товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEATURED_PRODUCTS_PER_ROW_EXPLAIN="Определяет количество рекомендуемых товаров в строке.<br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEEDTAB="Настройки ленты"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE="Параметры кэширования"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHETIME="Время кэширования (секунды)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_CACHE_TIP="Кэширование увеличивает скорость загрузки и снижает нагрузку на сервер."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE="Тип описания товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_DESCRIPTION_TYPE_TIP="Выберите тип описания товаров, которые будут включены в ленту новостей."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE="Включить ленту"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_ENABLE_TIP="Если включено, покупатели смогут подписаться на ленту, которая предоставит информацию о новинках (всех или определенной категории) в вашем магазине."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_LIMITTEXT="Ограничение описания"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_MAX_TEXT_LENGTH="Длина описания"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SETTINGS="Настройки ленты"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC="Включить описание"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWDESC_TIP="Если включено, описание товара будет добавлено в ленту новостей."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES="Включить миниатюры"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWIMAGES_TIP="Если включено, миниатюра товара будет добавлена в ленту новостей."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES="Включить цену в описание"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_SHOWPRICES_TIP="Если включено, цена будет добавлена в описание."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE="Название"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES="Название для категорий"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FEED_TITLE_CATEGORIES_TIP="Название категории ({catname}название категории(с названием магазина){storename}"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN="Разрешить frontend-управление для Пользователей"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONTENDAMDIN_EXPLAIN="Можно включить управление через frontend для пользователей со статусом"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS="Использовать VirtueMart CSS"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS="Активировать CSS и JS"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_JS_SETTINGS_TIP="Unactivate some of this script requires the installation of the replacement script in your template. <br/ >In other case your shop is no longer functional "
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_CSS_TIP="Использовать основной дизайн VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE="Использовать скрипты для товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JPRICE_TIP="Необходимо для динамической работы корзины и цены!"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY="Использовать Virtuemart jQuery"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JQUERY_TIP="Для решения некоторых вопросов между VirtueMart и Шаблоном / Компонентом / Модулями, вы можете отключить внутреннюю библиотеку jQuery "
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE="Использовать скрипт ajax Страны / Регионы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_FRONT_JSITE_TIP="Динамическое обновление Страны / Региона не будет работать без этого сценария.<br/ > Пожалуйста, убедитесь, что это не влияет на работу вашего сайта"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_GD_MISSING="Динамическое изменение размера изображения не доступно. Вероятно, отсутствует библиотека GD"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_HOMEPAGE_SETTINGS="Настройки главной страницы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_JOOMLA_TEMPLATE_DEFAULT="По умолчанию"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_ENABLED="Включить запись"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_ENABLED_EXPLAIN="Если выключено, 'пустая' запись будет создаваться таким образом, чтобы vmFileLogger мог быть вызван без ошибок."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_FORMAT="Формат log-файла"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_FORMAT_EXPLAIN="Формат для отдельных записей лог-файла."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_FORMAT_EXPLAIN_EXTRA="Формат полей log-файла может включать в себя что угодно"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_HEADER="Настройки log-файла"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL="Уровень записи"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_ALERT="ALERT - 1"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_CRIT="CRITICAL - 2"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_DEBUG="DEBUG - 7"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_EMERG="EMERGENCY - 0"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_ERR="ERROR - 3"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_EXPLAIN="Сообщения выше выбранного уровня будут игнорироваться."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_INFO="INFO - 6"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_NOTICE="NOTICE - 5"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_TIP="TIP - 8"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_LEVEL_WARNING="WARNING - 4"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_NAME="Название log-файла"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_LOGFILE_NAME_EXPLAIN="Путь к log-файлу (Должен быть доступен на запись)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT="Формат Email"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_EXPLAIN="Определяет то, как создаются письма о подтверждении заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_HTML="HTML-формат"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIL_FORMAT_TEXT="Текстовый формат"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT="Макет главной страницы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAIN_LAYOUT_TIP="Макет по умолчанию для домашней страницы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW="Количество производителей в строке"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MANUFACTURER_PER_ROW_EXPLAIN="Количество производителей в строке.<br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MAX_TEXT_LENGTH_TIP="Максимальная длина описания товара для каждого элемента ленты."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH="Путь к медиа-файлам категорий"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_CATEGORY_PATH_EXPLAIN="Путь к изображениям категорий"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH="Путь к медиа-файлам производителей"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_MANUFACTURER_PATH_EXPLAIN="Путь к изображениям производителей"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH="Путь к файлам товара"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_PRODUCT_PATH_EXPLAIN="Путь к изображениям товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_TITLE="Настройки файлов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH="Путь к файлам продавца"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MEDIA_VENDOR_PATH_EXPLAIN="Путь к изображениям продавцов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_MORE_CORE_SETTINGS="Другие настройки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND="'изображение не найдено'"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEFOUND_EXPLAIN="Нет изображения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE="'no image'"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NOIMAGEPAGE_EXPLAIN="Это изображение будет показано, когда нет ни одного доступного изображения."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_NO_OVERRIDE="Не превышать"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS="Статус заказа, который не позволяет загружать"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_DISABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="Устанавливает статус заказа, при котором скачивание отключено."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS="Статус заказа, который позволяет загружать"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_ORDER_ENABLE_DOWNLOADS_EXPLAIN="Выберите статус заказа, при которой покупатель получает уведомление о скачивании через электронную почту."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON="Кнопка PDF"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PDF_BUTTON_EXPLAIN="Показать/Скрыть кнопку PDF"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES="Показать следующие цены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_INCLUDE_TAX="Просмотр цены с налогом"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_LABEL="Картинка"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_ROUNDING="Округлить"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICES_TEXT="Текст"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL="Группа, которой показать цены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_ACCESS_LEVEL_TIP="Выбранная группа и группы с более высокими правами будут видеть цены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE="Цена"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_EXPLAIN="В зависимости от того, где вы делаете вашу прибыль / расчет маржи это либо ваш себестоимости или вашей расчетной цене."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR="Цена в зависимости от комбинации товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_VAR_EXPLAIN="Цена расчитывается в зависимости от выбранной комбинации товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX="Цена с НДС, но без скидки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_BASEPRICE_WTAX_EXPLAIN="Показать цену без скидки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_CONFIGURATION="Настройки цены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX="Цена со скидкой без НДС"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISCPRICE_WOTAX_EXPLAIN="Это интересно для трейдеров и продавцов (B2B)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT="Размер скидки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_DISC_AMOUNT_EXPLAIN="Экономия X руб."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE="Окончательная цена"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_EXPLAIN="Фактическая цена"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD="Фактическая цена со скидкой"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD_EXPLAIN="VM_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WD_EXPLAIN"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX="Фактическая цена без налога"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SALESPRICE_WOTAX_EXPLAIN="Это интересно для трейдеров и продавцов (B2B)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL="Цена упаковки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_PACKAGING_PRICELABEL_TIP="Когда включено, цена расчитывается с ценой упаковки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX="Показать налог в корзине"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_SHOW_TAX_TIP="Показать детали налога в корзине"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT="Сумма налога"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_TAX_AMOUNT_EXPLAIN="Показать налог"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD="Модификатор базовой цены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICE_VARMOD_EXPLAIN="Модификатор от базовой цены за выбранную комбинацию"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRICINGTAB="Формирование цен"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTORDERTAB="Настройки заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW="Товаров в строке"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCTS_PER_ROW_EXPLAIN="Количество товаров в строке.<br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT="Макет товара"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PRODUCT_LAYOUT_EXPLAIN="Макет карточки товара по умолчанию."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS="Пароль"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PASS_TIP="Если прокси-сервер требует авторизации, введите пароль здесь."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT="Порт"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_PORT_TIP="Порт, используемый для связи с прокси-сервером (обычно <b>80</b> или <b>8080</b>)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_SETTINGS="Глобальные настройки прокси-сервера"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL="URL прокси-сервера"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_URL_TIP="Пример"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER="Логин"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_PROXY_USER_TIP="Если прокси-сервер требует авторизации, введите имя пользователя (Логин) здесь."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING="Оценки других"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_EXPLAIN="Если включено, вы позволите покупателям видеть <strong>рейтинг</strong>."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_ALL="Все"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_BOUGHT_PRODUCT="для купивших товар"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_MODE_REGISTERED="зарегистрированным"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW="Позволить оценивать"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_ALL="для всех"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_EXPLAIN="Если включено, вы позволите покупателям <strong>оценить</strong> продукцию."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_RATING_SHOW_REGISTERED="зарегистрированным"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW="Система отзывов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_EXPLAIN="Если включено, вы позволите покупателям <strong>оценивать товары</strong> и <strong>писать отзывы</strong> о них. <br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH="Длина отзыва (max)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MAXIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="Максимальное количество символов для отзыва."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH="Длина отзыва (min)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MINIMUM_COMMENT_LENGTH_TIP="Минимальное количество символов для отзыва."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_ALL="Все"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_BOUGHT_PRODUCT="для купивших товар"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_MODE_REGISTERED="для зарегистрированных"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW="Отзывы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_ALL="всем"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_EXPLAIN="Если включено, вы позволите покупателям <strong>читать отзывы</strong> о товарах."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_SHOW_REGISTERED="зарегистрированным"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_REVIEW_TITLE="Оценка покупателя"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEF="SEO"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE="Выключить SEO"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_DISABLE_TIP="Если не установлен, SEO включен."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE="Включить SEO"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_ENABLE_TIP="Активировать router.php"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SETTINGS="Настройки SEO"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX="SEO-суффикс"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_SUFIX_TIP="SEO-суффикс добавляется в конец URL товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE="Перевести строки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_TRANSLATE_TIP="Если включено, URL использует языковой файл для адресной строки. В противном случае, URL-адреса создаются по умолчанию."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID="Использовать ID"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SEO_USE_ID_TIP="Если включено, идентификатор товара (product id) и идентификатор категории (category id) будут добавлены в URL-адрес. В противном случае URL будет содержать только название товара и/или категории"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONTTAB="Внешний вид"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPFRONT_SETTINGS="Настройки внешнего вида"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOPTAB="Магазин"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE="Магазин не работает"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_MSG="Оффлайн сообщение"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_OFFLINE_TIP="Если отмечено, магазин будет отображать оффлайн сообщение."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOP_SETTINGS="Настройки магазина"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION="Показать эмблему"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOWVM_VERSION_EXPLAIN="Показать эмблему VirtueMart."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY="Показать подкатегории"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_CATEGORY_EXPLAIN="Если отмечено, подкатегории будут отображаться по просмотру категорий и просмотру товаров."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED="Показать рекомендуемые товары"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_FEATURED_TIP="Если отмечено, на домашней странице будут отображаться Рекомендуемые товары"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST="Показать последние добавленные товары"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_LATEST_TIP="Если отмечено, на домашней странице будут отображаться Последние добавленные товары"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS="Товары, которых нет в наличии"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_OUT_OF_STOCK_PRODUCTS_EXPLAIN="Если эта функция включена, товары, которых в настоящее время нет в наличии будут показаны. В противном случае они будут скрыты."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES="Показать цены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_PRICES_EXPLAIN="Отметьте, чтобы показать цены (обычно используется в каталоге)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT="Показать Недавно просмотренные товары"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_RECENT_TIP="Если отмечено, на домашней странице будут отображаться Недавно просмотренные товары"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN="Показать 10 лучших товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SHOW_TOPTEN_TIP="Если отмечено, на главной странице будут отображаться 10 лучших товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP="SOAP-сервисы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ADDCAT="Аутентификация AddCategory"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ADDORDER="Аутентификация CreateOrders"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ADDUSER="Аутентификация AddUsers"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ALLOTHER_PROD_ADD="Аутентификация дял всех остальных ADD-методов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ALLOTHER_PROD_DELETE="Аутентификация дял всех остальных DELETE-методов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ALLOTHER_PROD_GET="Аутентификация для всех остальных GET-методов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_ALLOTHER_PROD_UPDATE="Аутентификация дял всех остальных UPDATE-методов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_DELCAT="Аутентификация DeleteCategory"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_DELORDER="Аутентификация DeleteOrders"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_DELPROD="Аутентификация DeleteProduct"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_DELPROD="Аутентификация DeleteProduct"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_DELUSER="Аутентификация DeleteUsers"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_EXECINSERT="Аутентификация ExecuteSQLInsertQuery"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_EXECSELECT="Аутентификация ExecuteSQLSelectQuery"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_EXECSQL="Аутентификация ExecuteSQLQuery"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_EXECUPDATE="Аутентификация ExecuteSQLUpdateQuery"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_GETCAT="Аутентификация GetCategories"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_GETIMG="Аутентификация GetAvailableImages"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_GETORDER="Аутентификация GetOrders"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_GETPROD="Аутентификация GetProducts"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_GETUSER="Аутентификация GetUsers"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_UPDATECAT="Аутентификация UpdateCategory"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_UPDATEORDER="Аутентификация UpdateOrders"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_UPDATEPROD="Аутентификация UpdateProduct"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_AUTH_UPDATEUSER="Аутентификация UpdateUsers"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CAT_WS_SETTINGS="Категории настроек сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CUSTOM_ENDPOINT="Ваши индивидуальные сервисы"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CUSTOM_ENDPOINT_TIP="В этом файле вы можете заключить контракт"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CUSTOM_SETTINGS="Индивидуальные настройки сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CUSTOM_SETTINGS_TIP="Вы можете определить свои собственные веб-сервисы редактируя Customized.wsdl и customisedService.php"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CUSTOM_WSDL="Ваше индивидуальное WSDL определение"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_CUSTOM_WSDL_TIP="В этом файле вы можете определить сообщения контракта"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_ENABLE_WS="Включить этот сервис"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_ENABLE_WS_CACHE="Включить WSDL кэш"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_ENABLE_WS_CACHE_TIP="Быстрее, когда включен"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_ENABLE_WS_TIP="Это позволяет включить сервис"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_GET_EXTENTION="Получать расширение SOAP-сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_INFOMSG="Необходим PHP 5.2+ и PHP SOAP модули, включенные на вашем сервере, для использования сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_ONOFFAUTH_TIP="Включить/Отключить аутентификацию (Внимание! Если вы отключите аутентификацию, каждый сможет создавать/обновлять/удалять объекты)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_ORDER_WS_SETTINGS="Заказы настроек сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_PROD_WS_SETTINGS="Товары настроек сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SHOW_WSDL_CAT="Просмотреть категории WSDL определения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SHOW_WSDL_CUSTOM="Просмотреть индивидуальное WSDL определение"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SHOW_WSDL_ORDER="Просмотреть заказы WSDL определения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SHOW_WSDL_PROD="Просмотреть товары WSDL определения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SHOW_WSDL_SQL="Просмотреть sql запросы WSDL определения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SHOW_WSDL_USER="Просмотреть пользователей WSDL определения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_SQL_WS_SETTINGS="SQL запросы настроек сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_USER_WS_SETTINGS="Пользователи настроек сервисов"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SOAP_WSDL_VIEW="WSDL доступ"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL="Включить SSL (рекомендуется)"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SSL_EXPLAIN="This forces joomla to use SSL for the links in the cart and the user area. Be sure to use the right joomla settings for the user maintance, the anonymous order and the login"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEMTAB="Система"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_SYSTEM_SETTINGS="Системные настройки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TEMPLATESTAB="Шаблоны"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT="Высота миниатюр"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_HEIGHT_TIP="Целевая <strong>Высота</strong> от размера миниатюры."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH="Ширина миниатюр"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_THUMBNAIL_WIDTH_TIP="Целевая <strong>ширина</strong> от размера миниатюры."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES="Титулы и профессиональные звания"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TITLES_LBL="Использовать титулы и профессиональные звания"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOOLS_EXPLAIN="Включить обновление баз. Этот инструмент предназначен для разработчиков и может привести к поломке вашего магазина. Пожалуйста, используйте его с осторожностью."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PRODUCTS_PER_ROW="Количество 10 лучших товаров"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_TOPTEN_PRODUCTS_PER_ROW_EXPLAIN="Количество 10 лучших товаров в строке.<br />"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USER_REGISTRATION_SETTINGS="Настройки регистрации"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE="Использовать как каталог"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_CFG_USE_ONLY_AS_CATALOGUE_EXPLAIN="Если отмечено, все функции корзины будут отключены"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION="Функция шифрования"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_FUNCTION_TIP="Выберите функцию шифрования. Используется для шифрования важной информации перед сохранением в базе данных (рекомендуется AES_ENCRYPT)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY="Ключ шифрования"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ENCRYPTION_KEY_TIP="Используется для получения конфиденциальных данных (например, информация о кредитных картах)."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED="Только зарегистрированный пользователь может оформить заказ"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_ONLY_REGISTERED_TIP="Оформление заказа только для зарегистрированного пользователя"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO="Показать информацию о политике возврата в корзине/на странице подтверждения заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_LEGALINFO_TIP="Владельцы магазинов по закону обязаны информировать своих покупателей о политике возврата и политике отмены заказа в большинстве европейских стран. Поэтому скорее всего эта опция должна быть включена."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES="Показать изображения"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_PRODUCTIMAGES_TIP="Показывать миниатюры товаров в корзине, может привести к поломке вашего макета"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER="Регистрация во время оформлениия заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_REGISTER_TIP="В процессе оформления заказа клиент может зарегистрироваться"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS="Показать шаги оформления заказа"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_ONCHECKOUT_SHOW_STEPS_TIP="Текст для вывода перед регистрацией"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_CONFIGURATION="Настройки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_PAYMENT_FORM="Способы оплаты"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SECURITY_SETTINGS="Параметры безопасности"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_CONFIGURATION="Конфигурация"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHIPMENT_FORM="Способы доставки"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND="Ссылка 'Рекомендовать другу'"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_EMAILFRIEND_TIP="Если эта функция включена, отображается ссылка, которая позволяет покупателю отправить рекомендации по конкретному товару по электронной почте."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON="Вид для печати"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_SHOW_PRINTICON_TIP="Если эта функция включена, отображается ссылка, которая открывает текущую страницу для печати."
COM_VIRTUEMART_ADMIN_STORE_CREDITCARD_DATA="Запомнить информацию о кредитной карте"
COM_VIRTUEMART_ADMIN_UPDATES="Обновления"
COM_VIRTUEMART_ADVANCED_SEARCH="Расширенный поиск"
COM_VIRTUEMART_AES_ENCRYPT_STRONG_SECURITY="AES_ENCRYPT (высокий уровень безопасности)"
COM_VIRTUEMART_AGREE_TO_TOS="Пожалуйста, согласитесь с нашими условиями обслуживания."
COM_VIRTUEMART_AJAX_CART_WAITING="Пожалуйста, подождите. Обновление корзины ..."
COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCTS_LBL="%s товаров"
COM_VIRTUEMART_AJAX_PRODUCT_LBL="1 товар"
COM_VIRTUEMART_ALL="Все"
COM_VIRTUEMART_APPLY="Сохранить"
COM_VIRTUEMART_ASEND_MSG="Здравствуйте, %s новый пользователь зарегистрировался на %s."
COM_VIRTUEMART_ASSIGN_ZONE_PG_LBL="Назначить зоны"
COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTES="Атрибуты"
COM_VIRTUEMART_ATTRIBUTE_LIST_NAME="Название аттрибута"
COM_VIRTUEMART_AVAILABILITY="Доступность"
COM_VIRTUEMART_AVAILABLE_IMAGES="Доступные изображения для"
COM_VIRTUEMART_BACK="Назад"
COM_VIRTUEMART_BACK_TO_DETAILS="Вернуться в карточку товара"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL="Порядок сортировки по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_LBL_TIP="Порядок сортировки товаров по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_DEFAULT_FIELD_TITLE="Настройки сортировки"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL="Доступные поля для сортировки"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_ORDERBY_FIELDS_LBL_TIP="Выберите поля для сортировки. Каждое определяет метод сортировки на страницы просмотра товаров. Если вы отмените все, сортировка не будет отображаться"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL="Доступные поля для поиска"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_SEARCH_FIELDS_LBL_TIP="Выберите поля для поиска. Каждое определяет метод поиска на страницы просмотра товаров. Если вы отмените все, поиск не будет отображаться"
COM_VIRTUEMART_BROWSE_VENDOR_LBL="От"
COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGIN="Войти"
COM_VIRTUEMART_BUTTON_LOGOUT="Выход"
COM_VIRTUEMART_BUTTON_SEND_REG="Отправить регистрацию"
COM_VIRTUEMART_CALC="Налоги и правила расчета"
COM_VIRTUEMART_CALC_AMOUNT_COND="Важность состояний"
COM_VIRTUEMART_CALC_AMOUNT_DIMUNIT="Единицы измерений"
COM_VIRTUEMART_CALC_DETAILS="Налог & Детали расчета"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAX="Цена после уплаты налогов"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DATAXBILL="Цена после уплаты налогов за счет"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAX="Цена перед уплатой налогов"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_DBTAXBILL="Цена перед уплатой налогов за счет"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_PMARGIN="Изменение цен для PMargin"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAX="Потоварный налог"
COM_VIRTUEMART_CALC_EPOINT_TAXBILL="Налог до счета"
COM_VIRTUEMART_CALC_KIND="Вид расчета"
COM_VIRTUEMART_CALC_LOCATION="Страны"
COM_VIRTUEMART_CALC_NAME="Название правила расчета"
COM_VIRTUEMART_CALC_S="Налоги и правила расчета"
COM_VIRTUEMART_CALC_SHARED="Общие"
COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_OFF="Не видимые для покупателей"
COM_VIRTUEMART_CALC_SHOPPER_PUBLISH_TOGGLE_ON="Видимые для покупателей"
COM_VIRTUEMART_CALC_VALUE_MATHOP="Арифметическое действие"
COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_OFF="Не видимые для продавцов"
COM_VIRTUEMART_CALC_VENDOR_PUBLISH_TOGGLE_ON="Видимые для продавцов"
COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_SHOPPER="Видимый покупателю"
COM_VIRTUEMART_CALC_VIS_VENDOR="Видимый продавцу"
COM_VIRTUEMART_CANCEL="Отменить"
COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_CATEGORY_GIVEN="Невозможно создать изображение для категории"
COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_MANUFACTURER_GIVEN="Невозможно создать изображение для производителя"
COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_PRODUCT_GIVEN="Невозможно создать изображение для товара"
COM_VIRTUEMART_CANT_CREATE_IMAGE_NO_VENDOR_GIVEN="Невозможно создать изображение для продавца"
COM_VIRTUEMART_CARRIER_FORM_LBL="Грузоотправитель"
COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_LIST_DESCRIPTION_LBL="Описание"
COM_VIRTUEMART_CARRIER_LIST_LBL="Список грузоотправителей"
COM_VIRTUEMART_SHIPMENT_NAME_LBL="Название"
COM_VIRTUEMART_CART_DATA_NOT_VALID="Данные корзины не действительны"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_PAYMENT_SELECTED="Способ оплаты не выбран"
COM_VIRTUEMART_CART_NO_SHIPMENT_SELECTED="Способ доставки не выбран"
COM_VIRTUEMART_CART_PRICE="Цена "
COM_VIRTUEMART_CART_PRICE_FREE="Бесплатно"
COM_VIRTUEMART_CART_TOTAL="Итого"
COM_VIRTUEMART_CAST_VOTE="Пожалуйста, проголосуйте"
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_RELATED_SEARCH="Поиск сопутствующих категорий"
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_DESC="Задать один уровень"
COM_VIRTUEMART_CATEGORIES_VIEW_DEFAULT_TITLE="Макет категорий"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY="Категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE="Выберите категорию"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="Выберите категорию"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_LAYOUT="Страница просмотра категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_BROWSE_PAGE="Тема категрии по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_FLYPAGE="Страница карточки товара по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_IMAGE_DELETE_LBL="Удалить изображение"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_INITIAL_DISPLAY_RECORDS="Вид отчетов категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LBL="Категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_MAX="Максимальный список категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_START="Начальный список категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_LIMIT_LIST_STEP="Шаг списка категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PARENT="Родительская категория"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_PRODUCTS_PER_ROW="Товаров в строке по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_SHARED="Категории доступны"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TEMPLATE="Шаблон категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_FORM_TOP_LEVEL="Верхний уровень категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_ID="Категория"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_NAME="Название категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_S="Категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARE="Общие категории"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_SHARED_SUCCESS="Установить категории к общему"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_TEMPLATE_DEFAULT="Использовать магазин"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARE="Неразделенная категория"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_UNSHARED_SUCCESS="Неразделенная категория"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_DESC="Отображает одну категорию"
COM_VIRTUEMART_CATEGORY_VIEW_DEFAULT_TITLE="Макет категории"
COM_VIRTUEMART_CC_ENUMBER="Неверный номер кредитной карты"
COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE="Включить плагины в описание"
COM_VIRTUEMART_CFG_CONTENT_PLUGINS_ENABLE_TIP="Если включено, описания товара и категории обрабатываются всеми опубликованными плагинами."
COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE="Модуль валюты"
COM_VIRTUEMART_CFG_CURRENCY_MODULE_TIP="Позволяет выбрать определенный модуль конвертера валют. Такие модули конвертируют одну валюту в другую."
COM_VIRTUEMART_CFG_ENABLE_FEATURE="Включить эту функцию"
COM_VIRTUEMART_CHANGE_TRANSACTION_KEY="Показать/Изменить ключ транзакции"
COM_VIRTUEMART_CLONE="Дублировать"
COM_VIRTUEMART_CLOSE="Закрыть"
COM_VIRTUEMART_CMN_NEW_ITEM_LAST="Новинки по умолчанию последние. Заказ может быть изменен и после этого пункта будет сохранен."
COM_VIRTUEMART_CMN_OPTIONAL="Необязательные"
COM_VIRTUEMART_COMMENT="Комментарий"
COM_VIRTUEMART_COMMENT_MIN_MAX="Ваше сообщение должно быть от %s до %s символов. Спасибо."
COM_VIRTUEMART_COMMUNITY_FORUM="Форум"
COM_VIRTUEMART_CONFIG="Настройки"
COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION="Настройки"
COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_FAILURE="Не удалось записать в конфигурационный файл %s!"
COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_CHANGE_SUCCESS="Конфигурация была обновлена!"
COM_VIRTUEMART_CONFIGURATION_MOD="Настройки"
COM_VIRTUEMART_CONFIG_SAVED="Настройки сохранены"
COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_CURRENCY_DEFINED="Валюта магазина не выбрана! Выбрать %s"
COM_VIRTUEMART_CONF_WARN_NO_FORMAT_DEFINED="Валюта магазина не отформатирована! Перейти %s"
COM_VIRTUEMART_CONTROL_PANEL="Панель управления"
COM_VIRTUEMART_COOKIE_MISSING="Отсутствующие cookie"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY="Страны"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_2_CODE="Код (2)"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_3_CODE="Код (3)"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_DETAILS="Детали страны"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_COUNTRY_S="Страны"
COM_VIRTUEMART_COUPON="Купоны"
COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE="Использовать купоны"
COM_VIRTUEMART_COUPONS_ENABLE_EXPLAIN="Если вы включите Использование купонов, Вы позволите покупателям заполнять номера купонов, чтобы получить скидки на их приобретение."
COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE="Время действия купона"
COM_VIRTUEMART_COUPONS_EXPIRE_EXPLAIN="Можно установить время действия купона по умолчанию."
COM_VIRTUEMART_COUPON_CODE="Код"
COM_VIRTUEMART_COUPON_DETAILS="Параметры купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_DISCOUNT="Купон на скидку"
COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY="Срок годности купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_EXPIRY_TIP="Время действия купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT="Процент"
COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCENT_TOTAL="Процент или Всего"
COM_VIRTUEMART_COUPON_PERCTOT_TOOLTIP="Процент или Всего"
COM_VIRTUEMART_COUPON_S="Купоны"
COM_VIRTUEMART_COUPON_START="Дата начала действия купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_START_TIP="Дата начала действия купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_SUBMIT_BUTTON="Предложить"
COM_VIRTUEMART_COUPON_TIP="Необходимо ввести код купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_TOTAL="Общий"
COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE="Тип"
COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_GIFT="Подарочный"
COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_PERMANENT="Постоянный"
COM_VIRTUEMART_COUPON_TYPE_TIP="Действие подарочного купона истекает после его активации. Постоянным купоном можно пользоваться постоянно."
COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_NOT_NUMBER="Номинал должен быть числом."
COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_TIP="Номинал купона"
COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT="Минимальная сумма заказа"
COM_VIRTUEMART_COUPON_VALUE_VALID_AT_NOT_NUMBER="Неправильное значение для стоимости заказа"
COM_VIRTUEMART_CREATED_ON="Дата добавления"
COM_VIRTUEMART_CREATE_ACCOUNT="Регистрация"
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD="Кредитные карты"
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_ADDED="Тип кредитной карты был добавлен."
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_CODE="Код"
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_ERR_CODE="Вы должны ввести код для типа кредитной карты."
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_ERR_DELETE_SELECT="Пожалуйста, выберите тип кредитной карты для удаления."
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_ERR_NAME="Вы должны ввести название типа кредитной карты."
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_EXISTS="Данной Название/Код кредитной карты уже существует."
COM_VIRTUEMART_CREDITCARD_UPDATED="Тип кредитной карты был обновлен."
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD="Кредитная карта"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_DETAILS="Детали кредитной карты"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_S="Кредитные карты"
COM_VIRTUEMART_CREDIT_CARD_TYPE="Тип кредитной карты"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY="Валюта"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_2="Код (2)"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_CODE_3="Код (3)"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS="Десятичные"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL="Десятичный разделитель"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALSYMBOL_TIP="Десятичный разделитель"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DECIMALS_TIP="Знаков после запятой (может быть '0')"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DETAILS="Детали валюты"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY="Стиль вывода валюты"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_DISPLAY_EXPL="Для положительного или отрицательного формата. Используйте <ul><li>{sign} для алгебраического знака, </li><li>{number} для значений и</li><li> {symbol} валюты </li><ul>в качестве заполнителя, всех HTML-тегов, кроме знаков &#124;<br /> Например <pre><code>&quot;{sign} &lt;b&gt;{number}&lt;/b&gt; {symbol}&quot;</pre></code> цена будет отображаться как &quot;+ <b>42,23</b> &#8364;&quot;"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_END_DATE="Дата окончания"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_CODE="Введите код валюты."
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_ERR_DELETE_SELECT="Пожалуйста, выберите валюту для удаления."
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_EXCHANGE_RATE="Обменный курс"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_FOR_VENDORS="Currency function Forbidden for non vendors"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NAME="Название валюты"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NEGATIVE_DISPLAY="Отрицательные значения"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_NUMERIC_CODE="Числовой код"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_POSITIVE_DISPLAY="Положительные значения"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_S="Валюта"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_START_DATE="Дата начала"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_SYMBOL="Символ валюты"
COM_VIRTUEMART_CURRENCY_THOUSANDS="Тысячный разделитель"
COM_VIRTUEMART_CURRENTLY_NOT_AVAILABLE="Этот товар в данный момент недоступен."
COM_VIRTUEMART_CURRENT_TRANSACTION_KEY="Current Transaction Key"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM="Настраиваемые поля"
;COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_CVV2_ERROR="Чтобы продолжить, необходимо ввести номер вашей кредитной карты."
;COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_CVV2_TIP="Пожалуйста, введите 3 или 4 цыфры, которые находятся на оборотной стороне карты (на картах American Express - на лицевой стороне)"
;COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_CVV2_TOOLTIP_TITLE="Код доступа кредитной карты"
COM_VIRTUEMART_CUSTOMER_RATING="Средняя оценка покупателя"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ACTIVATE_JAVASCRIPT="Некоторые плагины используют Javascript. <b>Сохраните ваш товар, чтобы полностью контролировать плагины </b>"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ADMIN_ONLY="Только администратор"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_BOOL="Логический"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CANNOT_PARENT="Используемая запись сама не может быть родителем!"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_USER_VARIANT="Атрибут пользовательской корзины"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CART_VARIANT="Атрибут корзины"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_CLONED_SUCCESSFULLY="Пользовательский тип(ы) скопиован"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_DEFAULT="Значение по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_EXTENSION="Плагины"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_FIELD_TYPE="Тип поля"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="Пользовательский ID"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IMAGE="Изображение"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_INT="Целое число"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_CART_ATTRIBUTE="Атрибут корзины"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_HIDDEN="Скрыто"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_IS_LIST="Список"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="Не возможно скопировать пользовательский тип(ы)"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_CHILD_PRODUCT="Не родительский товар"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_PARENT_RELATION="Не связанные товары"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_NO_TYPES="Нет настраиваемых полей. Пожалуйста, используйте список, чтобы добавить несколько новых полей"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PARENT="Родитель"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_PRODUCT_CHILD="Дочерний товар"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_STRING="Строка"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TIP="Всплывающая подсказка"
COM_VIRTUEMART_CUSTOM_TITLE="Заголовок"
COM_VIRTUEMART_DATE="Дата"
; Не работает в joomla 1.7 !!!
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_LC="%d. %m. %y"
; Дата для joomla 1.5 > для 1.6 формат изменен с %d на d
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT="%m.%d.%y"
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_J16="m.d.y"
COM_VIRTUEMART_DATE_FORMAT_INPUT_JS="mm.dd.y"
; this is the format for datepicker corresponding to FORMAT_INPUT ,
; you have to set the right string to be sure it's converted correctly
; http://docs.jquery.com/UI/Datepicker/formatDate
COM_VIRTUEMART_DAY="День"
COM_VIRTUEMART_DEFAULT="По умолчанию"
COM_VIRTUEMART_DEFAULT_TOP_LEVEL="Верхний уровень"
COM_VIRTUEMART_DELETE="Удалить"
COM_VIRTUEMART_DELETED_X_CUSTOM_FIELD_ITEMS="%s пользовательское поле были удалены"
COM_VIRTUEMART_DELETED_X_MEDIA_ITEMS="%s медиа файлы были удалены"
COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH="Восстановить таблицы<br />и переустановить"
COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_FRESH_CONFIRM="Это удалит все таблицы Virtuemart. Вы уверены?"
COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE="Восстановить таблицы<br />и установить демо данные"
COM_VIRTUEMART_DELETES_ALL_VM_TABLES_AND_SAMPLE_CONFIRM="Это удалит таблицы и демо-установки (не файлы). Вы уверены?"
COM_VIRTUEMART_DELETE_GENERAL_WARNING="Предупреждение"
COM_VIRTUEMART_DELETE_MSG="Вы уверены, что хотите удалить эту запись?"
COM_VIRTUEMART_DELETE_RECORD="Удалить запись"
COM_VIRTUEMART_DELIVERY_TIME="Обычно высылается в течение"
COM_VIRTUEMART_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_DETAILS="Подробнее"
COM_VIRTUEMART_DISABLED="Отключено"
COM_VIRTUEMART_DISABLE_ITEM="Отключить"
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT="Скидка"
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="Вы можете использовать Систему скидок."
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ADDED="Товар со скидкой был добавлен."
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="Тип скидки"
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT="Относительная"
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="Абсолютная или относительная"
COM_VIRTUEMART_DISCOUNT_ISTOTAL="Абсолютная"
COM_VIRTUEMART_DISPLAY_END="Конечное значение"
COM_VIRTUEMART_DISPLAY_STEP="Шаг"
COM_VIRTUEMART_DOCUMENTATION="Документация"
COM_VIRTUEMART_DOWNLOADABLE="Доступен"
COM_VIRTUEMART_DOWNLOADS_ERR_SEND="Не удается отправить сообщение "
COM_VIRTUEMART_DOWNLOADS_SEND_MSG="Сообщение отправлено"
COM_VIRTUEMART_DO_LOGIN="Авторизуйтесь"
COM_VIRTUEMART_EDIT="Изменить"
COM_VIRTUEMART_EDITSHOP="Изменить"
COM_VIRTUEMART_EDIT_PARENT="Изменить родительский товар"
COM_VIRTUEMART_EDIT_REVIEW="Изменить"
COM_VIRTUEMART_EMAIL="Электронная почта"
COM_VIRTUEMART_EMAIL_SENDTO="Подтверждение было отправлено по электронной почте"
COM_VIRTUEMART_EMPTY_CATEGORY="Категория пуста."
COM_VIRTUEMART_ENABLED="Включено"
COM_VIRTUEMART_ENABLE_ITEM="Включить"
COM_VIRTUEMART_ENCODE_INSECURE="кодировать (небезопасно)"
COM_VIRTUEMART_END_DATE="Дата окончания"
COM_VIRTUEMART_ENQUIRY="Запрос"
COM_VIRTUEMART_ENTER_VALID_DATE="Пожалуйста, введите правильный формат даты (ДД-ММ-ГГГГ)"
COM_VIRTUEMART_ENTER_VALUE_FIELD="Пожалуйста, введите значение в поле"
COM_VIRTUEMART_ERROR="Ошибка"
COM_VIRTUEMART_EXCLUDING_TAX="(без НДС)"
COM_VIRTUEMART_E_IMAGES="Изображения"
COM_VIRTUEMART_E_REMOVE="Удалить"
COM_VIRTUEMART_FEATURED="Рекомендуемые"
COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCT="Рекомендуемые товары"
COM_VIRTUEMART_FEATURED_PRODUCTS_LIST_LBL="Рекомендуемые и товары со скидкой"
COM_VIRTUEMART_FEE="Стоимость"
COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TITLE="Подписаться на ленту новостей по Последним товарам!"
COM_VIRTUEMART_FEED_SUBSCRIBE_TOCATEGORY_TITLE="Подписаться на ленту новостей по Последним товарам этой категории!"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_COREFIELD="Пользовательское поле CMS Joomla"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_ACCOUNT="Учетная запись"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_REGISTRATION="Регистрация"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_HIDE_SHIPPING="Доставка"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REORDER="Изменить порядок"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRE="Обязательно"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_REQUIRED="Обязательно"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ACCOUNT="Учетная запись"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_HIDE="Показать/Скрыть в:"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_ACCOUNT="Показать в учетной записи"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_REGISTRATION="Показать в регистрационной форме"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_ON_SHIPPING="Показать при выборе доставки"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_REGISTRATION="Регистрация"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_SHOW_SHIPPING="Доставка"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TITLE="Название"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_TYPE="Тип"
COM_VIRTUEMART_FIELDMANAGER_UNREQUIRE="Не требуется"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION="Время подтверждения (выберите поля)"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_ATTRIBUTES="Время подтверждения аттрибутов"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_AGEVERIFICATION_MINIMUM="Укажите минимальный период"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_CAPTCHA="Captcha (используется com_securityimages)"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_MULTIPLE="Check Box (Выбрать несколько)"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_CHECKBOX_SINGLE="Check Box (Выбрать одну)"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_DATE="Дата"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_DELIMITER="--- Разделитель ---"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_MULTIPLE="Drop Down (Выбрать несколько)"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_DROPDOWN_SINGLE="Drop Down (Выбрать одну)"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_EDITORAREA="Редактор текстовой зоны"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_EMAIL="Электронная почта"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_EUVATID="ЕС НДС ID"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_EUVATID_ATTRIBUTES="ЕС НДС ID"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_NEWSLETTER="Подписаться"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_RADIOBUTTON="Radio Button"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTAREA="Текстовая зона"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_TEXTFIELD="Текстовое поле"
COM_VIRTUEMART_FIELDS_WEBADDRESS="Веб-адрес"
COM_VIRTUEMART_FIELD_TYPE="Тип"
COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_FAILURE="Невозможно удалить файл."
COM_VIRTUEMART_FILES_FILE_DELETE_SUCCESS="Файл удален."
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM="Форма файлов товара"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_ALREADY_ATTACHED_FILE="вложенные файлы"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_ALREADY_ATTACHED_FILE_PRIMARY="Основной файл"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_AUTO_THUMBNAIL="Создать миниатюру"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_CURRENT_FILE="Текуще изображение"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_CURRENT_FULL_IMAGE="Текущее изображение"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_CURRENT_THUMB_IMAGE="Текущая миниатюра"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_DOWNLOADABLE="Доступно для загрузки"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE="Дополнительные файлы"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE_META="Мета-теги"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE_PUBLISHED="Опубликовано"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE_TITLE="Название "
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_FILE_URL_THUMB="URL миниатюры"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_IMAGE="Дополнительные изображения"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_IMAGETYPES_SUPPORTED="Поддерживаемые типы файлов "
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_MIME_CONTENT_TYPE_NOT_SUPPORTED="Сервер не поддерживает MIME, используйте таблицу"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_MIME_CONTENT_TYPE_SUPPORTED="Сервер поддерживает MIME"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_PRODUCT_IMAGE="Изображение (полное и миниатюра)"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_RESIZE_IMAGE="Измененить размер полного изображения?"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_ROLE="Значение"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_UPLOAD_DOWNLOADPATH="Каталог для скачивания"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_UPLOAD_IMAGEPATH="Каталог с изображениями"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_UPLOAD_OWNPATH="Каталог с изображениями'COM_VIRTUEMART_FILE"
COM_VIRTUEMART_FILES_FORM_UPLOAD_TO="Загрузить"
COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_FAILURE="Не могу удалить полное изображение."
COM_VIRTUEMART_FILES_FULLIMG_DELETE_SUCCESS="Изображение удалено."
COM_VIRTUEMART_FILES_IMAGE_RESIZE_SUCCESS="Миниатюра создана!"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST="Список файлов"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILENAME="Имя файла"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETITLE="Название"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_FILETYPE="Тип файла"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_GO_UP="Выше"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_ROLE="Значение"
COM_VIRTUEMART_FILES_LIST_UP="Вверх"
COM_VIRTUEMART_FILES_NOT_FOUND="Извините, но запрашиваемый файл не найден!"
COM_VIRTUEMART_FILES_PATH_ERROR="Пожалуйста, введите правильный путь!"
COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_FAILURE="Невозможно удалить миниатюру"
COM_VIRTUEMART_FILES_THUMBIMG_DELETE_SUCCESS="Миниатюра удалена."
COM_VIRTUEMART_FILES_UPLOAD_FAILURE="Ошибка при закгрузке"
COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_ERR="Файл не может быть удален %s"
COM_VIRTUEMART_FILE_DELETE_OK="Файл удален"
COM_VIRTUEMART_FILE_DESCRIPTION="Описание файла"
COM_VIRTUEMART_FILE_MIMETYPE="Файл MINE"
COM_VIRTUEMART_FILE_SAVED_SUCCESS="Медиа-файл сохранен"
COM_VIRTUEMART_FILE_TITLE="Название"
COM_VIRTUEMART_FILE_UPLOAD="Загрузить файл: "
COM_VIRTUEMART_FILE_UPLOAD_OK="Файл %s загружен"
COM_VIRTUEMART_FILE_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_FILTER="Сортировка"
COM_VIRTUEMART_FILTER_BY="Сортировать по"
COM_VIRTUEMART_FOLDER_NOT_EXIST="Каталог %s не существует. Вы можете создать ее, и поместить в нее изображения."
COM_VIRTUEMART_FORM_EDIT=": <small><small>[ Изменить ]</small></small>"
COM_VIRTUEMART_FORM_GENERAL="Основная информация"
COM_VIRTUEMART_FORM_IMAGE_DELETE_LBL="Удалить изображение"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_CREATE_THUMBNAIL="Создать миниатюру"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_DELETE="удалить"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_DOWNLOADABLE="Для загрузки"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_NO_ATTRIB="Нет"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_PRODUCT_IMAGE="Изображение товара"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_SET_CATEGORY="категория"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_SET_FOR_SALE="для продажи"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_SET_MANUFACTURER="производитель"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_SET_PRODUCT="товар"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_SET_VENDOR="продавец"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_UPLOAD="Загрузить"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_UPLOAD_ATTACH="загрузить и прикрепить"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_UPLOAD_DELETE="закачать и удалить"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_UPLOAD_REPLACE="Заменить"
COM_VIRTUEMART_FORM_MEDIA_UPLOAD_REPLACE_THUMB="Заменить миниатюру"
COM_VIRTUEMART_FORM_NEW=": <small><small>[ Новое ]</small></small>"
COM_VIRTUEMART_FOR_SALE="Файл для продажи"
COM_VIRTUEMART_FOR_VIEW_WITH_PRESELECTED_MANUFACTURER="для просмотра с заранее выбранным производителем"
COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT="Минимальная сумма для бесплатной доставки"
COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_AMOUNT_TIP="Сумма (с НДС!), котора является минимальной для бесплатной доставки (например: <strong>50</strong> способ бесплатной доставки, когда покупатель выбирает на 50$ или более (с НДС)."
COM_VIRTUEMART_FREE_SHIPPING_CART="Бесплатная доставка"
COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS="Использовать HTTPS соединение"
COM_VIRTUEMART_GENERALLY_PREVENT_HTTPS_TIP="Когда включено, покупатель перенаправляется на <strong> HTTP </ STRONG>, когда посещает разделы магазина, использующие HTTPS."
COM_VIRTUEMART_GO="Вперед"
COM_VIRTUEMART_GROUP_NAME="Разрешенное название группы"
COM_VIRTUEMART_HELP="Помощь"
COM_VIRTUEMART_HELP_ABOUT="<span style='font-weight:bold;'>VirtueMart</span> является бесплатным средством электронной коммерции с открым кодомдля CMS Joomla!. Данное расширение поставляется как компонент с более чем 8 модулями и плагинами. Основан на скрипте 'phpShop'."
COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_BUTTON_ALT="Оплата через PayPal - это быстро, просто и безопасно!"
COM_VIRTUEMART_HELP_DONATION_DESC="Пожалуйста, обратите внимание. Сделайте небольшое пожертвование проекту VirtueMart, чтобы помочь нам поддерживать работу над этим компонентом и создавать новые особенности."
COM_VIRTUEMART_HELP_HOMEPAGE="Домашняя страница"
COM_VIRTUEMART_HELP_LICENSE_DESC="<a href='{licenseurl}' target='_blank'>{licensename} License</a>."
COM_VIRTUEMART_HELP_PROJECTLEADER="Руководитель проекта"
COM_VIRTUEMART_HELP_TEAM="Это небольшая команда, которая помогает развиваться этому проекту."
COM_VIRTUEMART_HELP_TOPICS="Справка"
COM_VIRTUEMART_HELP_YOURVERSION="версия {product}"
COM_VIRTUEMART_HI="Привет,"
COM_VIRTUEMART_HIDE_OUT_OF_STOCK="Скрыть, если нет на складе"
COM_VIRTUEMART_IMAGE="Изображение"
COM_VIRTUEMART_IMAGES="Изображения"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_ACTION="Изображение"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_ATTACH_EXISTING="--Выбрать изображение--"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_ATTACH_NEW="Прикрепить новое изображение"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_DETACH="Убрать изображение"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_INFORMATION="Описание изображения"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_NOT_FOUND="Изображение не найдено!"
COM_VIRTUEMART_IMAGE_S="Изображения"
COM_VIRTUEMART_INCLUDING_TAX="(в том числе $tax % НДС)"
COM_VIRTUEMART_INFO_MSG_VAT_ZERO_LBL="0 (-нет-)"
COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_PLZ_RENEW_CONFIG="Пожалуйста, используйте <b>обновление конфигурации</b> в Инструменты => Обновление/Переход"
COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_SUCCESSFUL="Установка прошла <font color='green'>успешно</font>"
COM_VIRTUEMART_INSTALLATION_WELCOME="Добро пожаловать в VirtueMart<br />Систему электронной коммерции для Joomla"
COM_VIRTUEMART_INSTALL_DONATION="Пожалуйста, обратите внимание на то, что небольшое пожертвование поможет нам поддерживать работу по этому компоненту."
COM_VIRTUEMART_INSTALL_FURTHER_HELP="Перейти на <a href='http://Virtuemart.net' target='_blank'>VirtueMart</a> для получения дополнительной информации"
COM_VIRTUEMART_INSTALL_GO_SHOP="Перейти в магазин"
COM_VIRTUEMART_INSTALL_SAMPLE_DATA="Усттановить Демо-данные"
COM_VIRTUEMART_INTNOTES="Товар внутренней валюты"
COM_VIRTUEMART_ITEM="Товар"
COM_VIRTUEMART_ITEMS_MOVED="Всего отсортировано %s элементов"
COM_VIRTUEMART_ITEMS_NOT_MOVED="Было отсортированно"
COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_DOWN="Переместить ниже"
COM_VIRTUEMART_ITEM_MOVED_UP="Переместить выше"
COM_VIRTUEMART_ITEM_NEXT="Далее"
COM_VIRTUEMART_ITEM_PREVIOUS="Предыдущий"
COM_VIRTUEMART_I_AGREE_TO_TOS="Я согласен с Условиями обслуживания"
COM_VIRTUEMART_JPLUGINWARNING="<strong>Пожалуйста, настройте плагины доставки  и оплаты внутри компонента VirtueMart</strong>"
COM_VIRTUEMART_JS_STRINGS="editImage: 'изменить изображение'"
; JAVASCRIPT описание, соблюдать формат JSON
COM_VIRTUEMART_LAST_UPDATED="Последнее обновление"
COM_VIRTUEMART_LATEST="Последние поступления"
COM_VIRTUEMART_LATEST_PRODUCT="Последние поступления"
COM_VIRTUEMART_LEGALINFO_SHORTTEXT="<h5>Политика возврата</h5> Вы можете отменить этот заказ в течение двух недель после того, как мы его получили. Вы можете вернуть новые, нераспакованные товары из заказа в течение 2 недель после того, как Вы его получили. Товары должны быть возвращены в оригинальной, неповрежденной упаковке. Для получения дополнительной информации об отмене заказов и возврате товара, смотрите <a href='%s' onclick='%s' target='_blank'>Политику возврата</a> page."
COM_VIRTUEMART_LIST="Список"
COM_VIRTUEMART_LISTREVIEWS="Отзывы"
COM_VIRTUEMART_LIST_ALL_PRODUCTS="Список всех товаров"
COM_VIRTUEMART_LIST_CHILDREN_FROM_PARENT="Список всех %s дочерних товаров"
COM_VIRTUEMART_LIST_EMPTY_OPTION="Выберите"
COM_VIRTUEMART_LIST_LIMIT="Товары, просматриваемые через веб-интерфейс"
COM_VIRTUEMART_LIST_LIMIT_EXPLAIN="Стандартная постраничная навигация для просмотра интерфейса"
COM_VIRTUEMART_LIST_ORDER="Список заказов"
COM_VIRTUEMART_LOST_PASSWORD="Забыли пароль?"
COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION="Уведомление о количестве товара"
COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION_EMAIL_MESSAGE="Осталось только {product_in_stock} {product_name} (SKU {product_sku})."
COM_VIRTUEMART_LOW_STOCK_NOTIFICATION_EMAIL_SUBJECT="Товар заканчивается при %s"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_DEFAULT="Единица Д/Ш/В по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_DEFAULT_EXPLAIN="Единицы измерения по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_NAME_CM="Сантиметры"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_NAME_FOOT="Футы"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_NAME_INCH="Дюймы"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_NAME_M="Метры"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_NAME_MM="Миллиметры"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_NAME_YARD="Ярды"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_SYMBOL_CM="см"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_SYMBOL_FOOT="фт"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_SYMBOL_INCH="дм"
COM_VIRTUEMART_LWH_UNIT_SYMBOL_YARD="яд"
COM_VIRTUEMART_MANAGE_USER_FIELDS="Пользовательские поля"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER="Производители"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURERCATEGORIES="Категория производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY="Категории производителей"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_DETAILS="Параметры категории производителей"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_LIST="Список"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CATEGORY_S="Категории производителей"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_INFO_LBL="Информация о категории"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_LBL="Форма категории производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_FORM_NAME="Название категории"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_LIST_LBL="Список категорий производителей"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_MANUFACTURERS="Производители"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_CAT_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_DETAILS="Подробнее о производителе"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_EMAIL="Email"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT="Выберите производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_DESC="Создает ссылку на выбранного производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_TITLE="Выберите производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FIELD_SELECT_TITLE_DESC="Создает ссылку на производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_FORM_INFO_LBL="Информаця о производителе"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_LIST_ADMIN="Администратор"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_MOD="Производители"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_S="Производители"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_SHOW="Показать всех производителей данной категории"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_DESC="Отображает одного производителя"
COM_VIRTUEMART_MANUFACTURER_VIEW_DETAILS_TITLE="Макет страницы производителя"
COM_VIRTUEMART_MEDIA="Медиа файлы"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_LIST="Список медиа-файлов товара"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_MANAGER="Управление медиа файлами"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_MUST_HAVE_TITLE="Медиа файлы должны иметь название"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_MUST_HAVE_URL="Медиа файлы должны иметь URL"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_NO_PATH_TYPE="Тип медиа %1$s не имеет относительный набор URL. Пожалуйста, <span style='text-decoration:underline'><a href='%2$s' title='Настройка'>настройте их</a></span>."
COM_VIRTUEMART_MEDIA_S="Медиа файлы"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_SHOULD_HAVE_MIMETYPE="Медиа файл %s должен иметь тип"
COM_VIRTUEMART_MEDIA_SHOULD_NOT_BMP="BMP файлы - не лучший выбор для интеренета"
COM_VIRTUEMART_MENU="Меню"
COM_VIRTUEMART_MESSAGE_PROMPT="Введите текст вашего сообщения"
COM_VIRTUEMART_METAAUTHOR="Автор"
COM_VIRTUEMART_METADESC="Мета описание"
COM_VIRTUEMART_METAKEY="Мета ключевые слова"
COM_VIRTUEMART_METAROBOT="Мета Robots"
COM_VIRTUEMART_META_AUTHOR="Автор"
COM_VIRTUEMART_META_DESC="Мета описание"
COM_VIRTUEMART_META_INFORMATION="Мета информация"
COM_VIRTUEMART_META_KEYWORDS="Мета ключевые слова"
COM_VIRTUEMART_META_ROBOTS="Мета Robots"
COM_VIRTUEMART_MF_CATEGORY_NAME="название категори производителя"
COM_VIRTUEMART_MF_NAME="Производитель"
COM_VIRTUEMART_MIGRATE="Начать миграцию"
COM_VIRTUEMART_MIGRATION_DCAT_BROWSE="Макет категории по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_MIGRATION_DCAT_FLY="Макет страницы товара по умолчаннию"
COM_VIRTUEMART_MIGRATION_STOREOWNERID="Напишите здесь новый id владельца магазина"
COM_VIRTUEMART_MIGRATION_TAB="Миграция"
COM_VIRTUEMART_MIGRATION_UPDATE="Обновление/Переход"
COM_VIRTUEMART_MINICART_ADDED="добавлен в корзину"
COM_VIRTUEMART_MINICART_DESC="Отобразить мини-корзину"
COM_VIRTUEMART_MINICART_ERROR="Ошибка мини-корзины"
COM_VIRTUEMART_MODIFIED_ON="Дата изменения товара"
COM_VIRTUEMART_MODULES_FORCE_HTTPS="Области магазина, которые должны использовать HTTPS"
COM_VIRTUEMART_MODULES_FORCE_HTTPS_TIP="Здесь Вы можете использовать список модулей магазина, отделяя их запятой ('Администратор' ='> 'Список модулей'), которые будут использовать HTTPS соединение."
COM_VIRTUEMART_MODULE_ADDED="Модуль был добавлен."
COM_VIRTUEMART_MODULE_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_MONTH="Месяц"
COM_VIRTUEMART_MONTHS="Месяцы"
COM_VIRTUEMART_MONTH_S="Месяцы"
COM_VIRTUEMART_MORE="Подробнее..."
COM_VIRTUEMART_MORE_CATEGORIES="Другие категории"
COM_VIRTUEMART_MORE_IMAGES="Другие изображения"
COM_VIRTUEMART_MULTISELECT="Мультивыбор"
COM_VIRTUEMART_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_NAME_OF_USERFIELD_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS="Название пользовательского поля содержит недопустимые символы"
COM_VIRTUEMART_NEVER="-Никогда-"
COM_VIRTUEMART_NEW_ITEMS_PLACE="Новинки по умолчанию в конце. Заказ может быть изменен после того, как этот пункт будет сохранен."
COM_VIRTUEMART_NEW_ORDERING_SAVED="Новый заказ сохранен"
COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE="Здравствуйте %s, новый пользователь был зарегистрирован в %s."
COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE="Привет %s, зарегистрирован новый пользователь %s."
COM_VIRTUEMART_NEW_USER_MESSAGE_VENDOR_SUBJECT="Новый пользователь %1$s зарегистрировался в Вашем магазине"
COM_VIRTUEMART_NEW_VENDOR="Новый продавец"
COM_VIRTUEMART_NO="Нет"
COM_VIRTUEMART_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_NON_UNIQUE="Невозможно сохранить %s неуникальный %s"
COM_VIRTUEMART_NON_UNIQUE_WARN="%s не уникально, добавлено случайное число"
COM_VIRTUEMART_NOTIFIED="Уполномочен"
COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USERINFO_DATA="Невозможно сохранить адрес пользователя"
COM_VIRTUEMART_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="Невозможно сохранить пользовательские данные"
COM_VIRTUEMART_NOT_AUTH="Вы не авторизованы для просмотра этого ресурса."
COM_VIRTUEMART_NO_ACCOUNT="Еще не зарегистрированы?"
COM_VIRTUEMART_NO_CUSTOMER="Вы не зарегистрированны. Пожалуйста, предоставьте свои платежные реквизиты."
COM_VIRTUEMART_NO_DESCRIPTION_FOUND="Описание не найдено"
COM_VIRTUEMART_NO_FILES_FOUND="Файлы не найдены"
COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_FOUND="Изображение не найдено"
COM_VIRTUEMART_NO_IMAGE_SET="Нет заданного изображения"
COM_VIRTUEMART_NO_ITEMS_SELECTED="Нет выбранных элементов"
COM_VIRTUEMART_NO_MEDIA="К сожалению это недопустимые файлы"
COM_VIRTUEMART_NO_MEDIA_FILES="Изображения не найдены"
COM_VIRTUEMART_NO_MORE_ORDERS="Заказов нет"
COM_VIRTUEMART_NO_PAYMENT_PLUGINS_INSTALLED="Нет установленных платежных плагинов. Пожалуйста, пойдите в http://dev.VirtueMart.net/projects/VirtueMart/files and download/install и скачайте последнюю версию mod_virtuemart_allinone"
COM_VIRTUEMART_NO_RESTRICTION="Без ограничений"
COM_VIRTUEMART_NO_REVIEWS="Еще нет отзывов об этом товаре."
COM_VIRTUEMART_NO_SEARCH_RESULT="Поиск не дал результатов.<br />"
COM_VIRTUEMART_NO_VALID_DOWNLOADROOT_SET="Скачанный каталог не установлен"
COM_VIRTUEMART_OFFLINE_MODE="Автономный режим"
COM_VIRTUEMART_ONCHECKOUT_DEFAULT_TEXT_REGISTER="Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы получить преимущества зарегистрированного пользователя"
COM_VIRTUEMART_OPERATION_CANCELED="Операция отменена!!"
COM_VIRTUEMART_ORDER="Заказы"
COM_VIRTUEMART_ORDERBY="Сортировать по"
COM_VIRTUEMART_ORDERING="Заказ"
COM_VIRTUEMART_ORDERS="Порядок"
COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS="Статусы заказов"
COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS_DETAILS="Информация о статусе заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDERSTATUS_S="Статусы заказов"
COM_VIRTUEMART_ORDERS_LIST="Список заказов"
COM_VIRTUEMART_ORDER_CDATE="Дата заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_CHANGE_UPD_BILL="Изменение адреса счета"
COM_VIRTUEMART_ORDER_CHANGE_UPD_SHIP="Изменение адреса доставки"
COM_VIRTUEMART_ORDER_DELETE_ERR_ID="Невозможно удалить заказ без ID."
COM_VIRTUEMART_ORDER_DELETE_ITEM_MSG="Вы действительно хотите удалить этот пункт?"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT="Детали заказа обновлены"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ACTIONS="Действия"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ADD="Добавить"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_CHOOSE_PRODUCT="Выбрать товар"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_CHOOSE_PRODUCT_BY_SKU="Выбрать артикул"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_EDIT_ORDER="Изменить заказ"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ERROR_QUANTITY_MUST_BE_HIGHER_THAN_0="Количество должно быть больше 0."
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ORDER_ID="Изменить ID заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_ORDER_NUMBER="Изменить номер заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_PRODUCT_ADDED="Товар добавлен в заказ"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_PRODUCT_DELETED="Товар удален из заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_QUANTITY_UPDATED="Количество было обновлено"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_RETURN_PARENTS="Назад к родительскому товару"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EDIT_SOMETHING_HAS_CHANGED=" был обновлен"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT="Экспортировать модули"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CLASS_NAME="Экспорт названия класса модуля"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CLASS_NAME_TIP="(например <strong>ps_olsi</strong>)"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CONFIG="Конфигурациия экспорта заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_EXPORT_CONFIG_TIP="Здесь вы можете настроить экспорт."
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY="История заказов"
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_COMMENT="Комментарий"
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_COMMENT_EMAIL="Оставить отзыв : "
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_CUSTOMER_NOTIFIED="Уведомлять покупателя"
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_DATE_ADDED="Дата добавления"
COM_VIRTUEMART_ORDER_HISTORY_INCLUDE_COMMENT="Включить комментарий"
COM_VIRTUEMART_ORDER_ID="ID заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_ITEM="Позиции заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_NEVERGENERATED="Этикетка не была создана"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_NOTFOUND="Запись заказа не найдена в базе данных."
COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_ORDERID_NOTVALID="Укажите действительный, цифровой, номер заказа, но не '{order_id}'"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_SHIPPINGLABEL_LBL="Этикетка доставки"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LABEL_SIGNATURENEVER="Подпись не была получена"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LINK="Перейдите по этой ссылке, чтобы посмотреть информацию о заказе."
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_ID="ID заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_LBL="Список заказов"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_MDATE="Последние изменения"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NOTIFY="Уведомлять покупателя"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NOTIFY_ERR="Пожалуйста, измените статус заказа!"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_NUMBER="Номер заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_PRINT_LABEL="Распечатать"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_SEARCH_BY_DATE="Поиск по дате"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_STATUS="Статус"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_TRACK="Путь"
COM_VIRTUEMART_ORDER_LIST_VOID_LABEL="Void Label"
COM_VIRTUEMART_ORDER_MAIL_SHOPPER_YOUR_ORDER_LINK="просмотреть ваш заказ"
COM_VIRTUEMART_ORDER_MOD="Заказы и покупатели"
COM_VIRTUEMART_ORDER_NOTFOUND="Заказ не найден! Возможно, он был удален."
COM_VIRTUEMART_ORDER_NOT_UPDATED_SUCCESSFULLY="в {X} заказах обнаружены ошибки"
COM_VIRTUEMART_ORDER_NUMBER="Номер заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PAYMENT_CCV_CODE="CVV код"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ACCOUNT_NAME="Имя учетной записи"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ACCOUNT_NUMBER="Номер учетной записи"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ADDRESS_1="Адрес 1"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ADDRESS_2="Адрес 2"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_BILL_TO_LBL="Оплата"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CITY="Город"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_COMPANY="Компания"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_COUNTRY="Страна"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUSTOMER_NOTE="Банкнота покупателя"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_BILLING_LBL="Информация о платежах"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_INFO_LBL="Информация покупателя"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_CUST_SHIPPING_LBL="Информация о доставке"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_EMAIL="Email"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_EXPIRE_DATE="Срок действия"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_FAX="Факс"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_INTNOTES="Примечание"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ITEMEDIT_LBL="Изменить заказ"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT="Комиссия"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_LBL="Способ оплаты"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PAYMENT_TAX="Налог"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PHONE="Телефон"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_DATE="Дата заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_ID="ID заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_IPADDRESS="IP-адрес"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_LBL="Приобрести заказ"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_NUMBER="Номер заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PO_STATUS="Статус заказа"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_PRICE="Цена"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QTY="Кол-во"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_QUANTITY="Количество"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING="Стоимость обработки и доставки"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPMENT_LBL="Отправитель"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_LBL="Информация о доставке"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_MODE_LBL="Режим доставки"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_PRICE_LBL="Цена доставки"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIPPING_TAX="Налог за доставку"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SHIP_TO_LBL="Доставить в"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SKU="Артикул"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_STATE="Штат/Область/Регион"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_SUBTOTAL="Промежуточный итог"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL="Всего"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_TOTAL_TAX="Налогов всего"
COM_VIRTUEMART_ORDER_PRINT_ZIP="Почтовый Индекс"
COM_VIRTUEMART_ORDER_S="Заказы"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CANCELLED="Отменен"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_1="Статус заказа № %s был изменен."
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_2="Новый статус : "
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_MSG_3="Для просмотра сведений о заказе пройдите по этой ссылке (или скопируйте ее в адресную строку браузера)"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CHANGE_SEND_SUBJ="Статус заказа изменен"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE="Код"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_CORE="Код статуса заказа, используемый VirtueMart, не может быть удален."
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_EXISTS="Такой код статуса заказа уже существует."
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CODE_TIP="Код статуса заказа имеет только один символ"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_CONFIRMED="Подтвержден"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_PENDING="В ожидании"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_REFUNDED="Возвращен"
COM_VIRTUEMART_ORDER_STATUS_SHIPPED="Доставлен"
COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATED_SUCCESSFULLY="{X} заказов было обновлено"
COM_VIRTUEMART_ORDER_UPDATE_LINESTATUS="Обновить статус для всех позиций?"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT="Платеж"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD="Способы оплаты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CLASS_NAME="Способ оплаты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_CLASS_NAME_TIP="Выберите способ оплаты и нажмите кнопку применить, чтобы отобразить соответствующие параметры в вкладке конфигурации"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_CLASS_NOT_EXIST="Выбранный способ оплаты не существует."
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ELEMENT="Код"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ELEMENT_TIP="Уникальный код для оплаты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ERR_CODE="Пожалуйста, введите код оплаты."
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ERR_NAME="Пожалуйста, введите код оплаты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_CODE="Код"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_CREDITCARD_LIST="Тип кредитной карты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_DISCOUNT="Скидка"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_ENABLE_PROCESSOR="Тип платежа"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_NAME="Название платежа"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_FORM_SHOPPER_GROUP="Группа покупателя"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_ID_NOT_PROVIDED="Ошибка"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_CODE="Код"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_DISCOUNT="Скидка"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_ENABLE_PROCESSOR="Тип платежа"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_LIST_SHOPPER_GROUP="Группа покупателя"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_NAME_ALREADY_EXISTS="Название способа оплаты уже существует. Пожалуйста, выберите другое "
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_S="Способы оплаты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENTMETHOD_UPDATE_SELECT="Пожалуйста, выберите способ оплаты для обновления."
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_ELEMENT="Название способа"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_EXTRAINFO="Дополнительная информация об оплате"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_EXTRAINFO_TIP="Показан на странице подтверждения заказа. Может быть HTML или PHP код."
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_AO="Только адрес/наложенным платежом"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_BANK_DEBIT="Банковский счет"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_CC="Кредитная карта"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_CREDIT="Кредитная карта"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_FORMBASED="HTML форма (например PayPal)"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM_USE_PP="Используйте обработку платежей"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_IS_PERCENTAGE="Процент"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_LBL="Список способов оплаты"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_LIST_NAME="Название платежа"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_MAX_DISCOUNT="Максимальная скидка"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_MIN_DISCOUNT="Минимальная скидка"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_SHOPPERGROUPS="Группа покупателей"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_TRANSACTION_SUCCESS="Оплата прошлп успешно"
COM_VIRTUEMART_PAYMENT_TYPE="Тип метода"
COM_VIRTUEMART_PAYPAL_THANKYOU="Спасибо за ваш платеж. Вы получите подтверждение по электронной почте. Теперь Вы можете продолжить или перейти в <a href='http://paypal.com' target='_blank'>PayPal</a>"
COM_VIRTUEMART_PERMISSION_GROUP_MUST_HAVE_NAME="Разрешенная группа должна иметь название."
COM_VIRTUEMART_PERMISSION_GROUP_NAME_INVALID_CHARACTERS="Название группы разрешений содержит недопустимые символы"
COM_VIRTUEMART_PLEASE_SEL_ITEM="Пожалуйста, выберите пункт"
COM_VIRTUEMART_PLUGIN_WARNING="<strong>Пожалуйста, настройте плагины доставки и оплаты в компоненте Virtuemart</strong><br />Параметры установленные здесь не будут использоваться для всех."
COM_VIRTUEMART_PN_DISPLAY_NR="№"
COM_VIRTUEMART_PREVIEW="Предварительный просмотр"
COM_VIRTUEMART_PRINT="Печать"
COM_VIRTUEMART_PRINT_VIEW="Вид для печати"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT="Товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT="Выберите товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_FIELD_SELECT_DESC="Создает ссылку на выбранный товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_PRODUCT="Товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_TO_SET_PRODUCT_VIEW="Установка отображения товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_DESC="Отображает один товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTDETAILS_VIEW_DEFAULT_TITLE="Макет карточки товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCTS_MOVE_TOOLBAR="Переместить товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ADDING_FAILED="Что-то пошло не так при попытке добавить товар!"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABILITY="Товар доступен"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_AGAIN="Будет доступен снова:"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_AVAILABLE_DATE="Дата доступности товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE="Основная цена "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_VARIANT="Базовая цена для комбинации "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BASEPRICE_WITHTAX="Базовая цена с НДС "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BOX="Количество в упаковке"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_BOX_DESCRIPTION="НЕТ ОПИСАНИЯ"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CALL="Свяжитесь, чтобы уточнить цену"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CANT_DELETE_CHILD="Не удается удалить дочерний товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY="Категория товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CATEGORY_NAME="Название категории товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD="Дочерний товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILDREN_LIST="Дочерний товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILDREN_OF="Родитель"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_CREATED_SUCCESSFULLY="Дочерний товар успешно создан"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CHILD_LIST="Дочерние товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE="Дублировать"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONED_SUCCESSFULLY="Товар продублирован"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE_OPTIONS_LBL="Также дублируйте эти дочерние товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CLONE_OPTIONS_TAB="Дублировать параметры товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CREATE_CHILD="Создать дочерний товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD="Настраиваемые поля"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_CUSTOM_FIELD_S="Настраиваемые поля"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC="Полное описание"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DESC_TITLE="Описание"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_MANUFACTURER_LBL="Производитель"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_PAGE="Карточка товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DETAILS_VENDOR_LBL="От"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DIMENSION_UOM="Единица измерения"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNTED_PRICE="Цена со скидкой "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ADDDISCOUNT_TIP="Вы можете использовать Систему скидок."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ADDED="Товар со скидкой добавлен."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNT="Скидка "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_AMOUNTTYPE="Тип скидки"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_ISPERCENT_TIP="Относительная или абсолютная"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_NONE="Применить параметры"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_NO_SPECIAL="Общие параметры"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_DISCOUNT_OVERRIDE="Override"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ENQUIRY_LBL="Задайте вопрос по этому товару"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FILES_LIST_RETURN="Вернуться к списку файлов товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FILES_LIST_SEARCH_BY_NAME="Поиск товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ALIAS="Псевдоним"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABILITY_TOOLTIP1="Введенный сюда текст будет отображаться в карточке товара.<br />Например: 24 часа, 48 часов, 3-5 дней, На заказ и т. д."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABILITY_TOOLTIP2="ИЛИ выберите изображение, которое будет отображаться в карточке товара(flypage).<br />Изображения находятся в папке <i>%s</i><br />"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_AVAILABLE_DATE="Доступен с..."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_BOX_DESCRIPTION="Здесь Вы можете заполнить количество в коробке. (max. 65535)"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_CHILD_PARENT="Родительские и дочерние товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DADISCOUNT_TYPE="После налогообложения"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DBDISCOUNT_TYPE="До налогообложения"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DELETE_ITEM_MSG="Вы действительно хотите удалить этот пункт?"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DELETE_PRODUCT_MSG="Вы действительно хотите удалить этот и сопутствующие товары?"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNTED_PRICE="Цена со скидкой"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNTED_PRICE_TIP="Здесь вы можете изменить настройки скидок, выбрать специальную скидку на этот товар. <br/> Магазин будет создавать новую скидку от цены со скидкой."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNT_EFFECTING="Скидка "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_DISCOUNT_TYPE="Тип скидки"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_EDIT_PRODUCT="Изменить товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_HEIGHT="Высота"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_IN_STOCK="В наличии"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_DIM_WEIGHT_LBL="Размеры и вес"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_IMAGES_LBL="Ярлык изображения"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_INFO_LBL="Информация о товаре"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_ITEM_STATUS_LBL="Статус позиции"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_LENGTH="Длина"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_MAX_ORDER="Максимальное количестко покупок"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_MIN_ORDER="Минимальное количестко покупок"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_NAME="Название товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_NEW_PRODUCT_LBL="Новый товар"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PACKAGING="Количество в упаковке"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PACKAGING_DESCRIPTION="Здесь вы можете указать количество единиц в упаковке. (max 65535)"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PARENT="Родитель"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PARENT_INFO_LBL="Изменить родителя"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICES="Стоимость товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASE="Основная цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_BASE_TIP="Основная цена - это цена, преобразованная в валюту продавца"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_COST="Цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_COST_TIP="Фактическая цена в выбранной валюте"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_FINAL="Окончательная цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_FINAL_TIP="Окончательная цена - это основная цена со всеми условиями, примененными к валюте продавца."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_GROSS="Валовая цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_NET="Цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRICE_RETAIL="Розничная цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_CUSTOM_TAB="Настраиваемые поля"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_DIM_WEIGHT_LBL="Габариты / Вес"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_IMAGES_LBL="Изображения"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_INFO_LBL="Информация"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_ITEMS_LBL="Список дочерних товаров"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_STATUS_LBL="Статус"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_TYPES_TAB="Типы товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PRODUCT_VARIANTS_LBL="Виды товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PROPERTY="Качество"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PROPERTY_NEW="Новое качество"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PUBLISH="Опубликовано"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_PURCHASE_PRICE="Цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_RULES_OVERRIDES="Переопределение правил цен"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_SKU="Артикул"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_SPECIAL="Рекомендуемый"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_S_DESC="Краткое описание"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT="Единица"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UNIT_DEFAULT="единица"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_UPDATE_ITEM_LBL="Обновить"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_FORM_VENDOR="Продавец"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_HEIGHT="Высота"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="ID товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ID_MISSING="ID товара отсутствует."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMAGE="Изображение"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMAGEURL_MUSTBEGIN="URL изображения должен начинаться с http://."
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IMGDEL_FAILED="Не удалось удалить изображение товара!"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INFORMATION="Информация о товаре"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY="На складе"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_PRICE="Цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_STOCK="Кол-во"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_INVENTORY_WEIGHT="Вес"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_IN_STOCK="В наличии"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LENGTH="Длина"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE="Поиск товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_AFTER="после"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_BEFORE="до"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_PRICE="с ищмененной ценой"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_PRODUCT="изменен"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_SEARCH_BY_DATE_TYPE_WITHOUTPRICE="без цены"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_VENDOR_NAME="Имя продавца"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LIST_X_CHILDREN="Список всех %s дочерних товаров"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_LWH_UOM="Единица измерения Длины/Веса/Высоты"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MEDIA="Медиа файлы"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_MOD="Товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NAME_TITLE="Название"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_CLONED_SUCCESSFULLY="Товар не был скопирован"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NOT_FOUND="Запрашиваемый товар не найден!"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_NO_CHILD_CREATED_SUCCESSFULLY="Дочерний товар не создан"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_OF="из"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_ORDER_LEVELS="Уровни заказа"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING1="{unit} штук в упаковке:"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING2="{unit} штук в коробке:"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING="Упаковка"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PACKAGING_DESCRIPTION="НЕТ ОПИСАНИЯ"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PARENT_LIST_CHILDREN="Дочерние товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE="Цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRICE_TITLE="Цена"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_PRODUCT_TYPE_FORM_PRODUCT_TYPE="Тип товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RELATED_SEARCH="Поиск сопутствующих товаров"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_RELATIONSHIP="Семейство"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S="Товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALES="Реализация"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE="Цена "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITHOUT_TAX="Цена без налогов "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SALESPRICE_WITH_DISCOUNT="Цена со скидкой "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SKU="Артикул"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_SPECIAL="Рекомендуемые товары"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_S_DESC="Краткое описание товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_AMOUNT="Размер налога "
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_NONE="Использовать без правил"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_TAX_NO_SPECIAL="По умолчанию"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_UNIT="Единица товара"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_EMAIL_SUBJECT="%s прибыл!"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_EMAIL_TEXT="Спасибо за ваше терпение. Наш %s сейчас на складе и может быть приобретен по этой ссылке"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_NOTIFIED="Извещен"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_NOTIFYUSERS="Сообщить этим пользователям сейчас (когда вы обновили количество товара)"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_TAB="Лист ожидания"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WAITING_LIST_USERLIST="Пользователи, ожидающие уведомления, когда товар появится на складе"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT="Вес"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WEIGHT_UOM="Единица измерения веса"
COM_VIRTUEMART_PRODUCT_WIDTH="Ширина"
COM_VIRTUEMART_PUBLISH="Опубликовано"
COM_VIRTUEMART_PUBLISHED="Опубликовано"
COM_VIRTUEMART_PUBLISH_ITEM="Опубликовать"
COM_VIRTUEMART_RAISEWARNING_NOT_ABLE_TO_SAVE_USER_DATA="Не удалось сохранить данные пользователя"
COM_VIRTUEMART_RATE_FORM_VAT_ID="Налог"
COM_VIRTUEMART_RATE_NOM="Рейтиг"
COM_VIRTUEMART_RATINGS="Отзывы и рейтинги"
COM_VIRTUEMART_RATING_DATE_TITLE="Дата обзора"
COM_VIRTUEMART_RATING_EDIT_TITLE="Изменить обзор покупателя"
COM_VIRTUEMART_RATING_TITLE="Рейтинг"
COM_VIRTUEMART_RECENT_PRODUCTS="Недавно просмотренные товары"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_ACCOUNT="Зарегистрироваться?<br /> Учетная запись позволяет вернуться в магазин и просмотреть все сделанные вами заказы."
COM_VIRTUEMART_REGISTER_BEFORE="Пожалуйста, зарегистрируйтесь, чтобы использовать эту возможность"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_EMAIL="Email"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_TITLE="Регистрация"
COM_VIRTUEMART_REGISTER_UNAME="Логин"
COM_VIRTUEMART_REGISTRATION_FORM_NONE="нет"
COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE="<div class='componentheading'>Регистрация завершена!</div>"
COM_VIRTUEMART_REG_COMPLETE_ACTIVATE="<div class='componentheading'>Регистрация завершена!</div> <br />Ваш аккаунт был создан. Письмо со ссылкой для его активации было отправлено на указанный вами адрес электронной почты."
COM_VIRTUEMART_REG_VENDOR_COMPLETE="<div class='componentheading'>Регистрация продавца завершена!</div>"
COM_VIRTUEMART_REG_VENDOR_COMPLETE_ACTIVATE="<div class='componentheading'>Регистрация продавца завершена!</div> <br />Ваш аккаунт был создан. Письмо со ссылкой для его активации было отправлено на указанный вами адрес электронной почты."
COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES="Сопутствующие категории"
COM_VIRTUEMART_RELATED_CATEGORIES_TIP="Добавить категории для отображения в Карточке товара"
COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS="Сопутствующие товары"
COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_HEADING="Возможно Вас заинтересуют эти товары"
COM_VIRTUEMART_RELATED_PRODUCTS_TIP="Добавить товары для отображения в Карточке товара"
COM_VIRTUEMART_RELOAD="Перезагрузить"
COM_VIRTUEMART_REMEMBER_ME="Запомнить "
COM_VIRTUEMART_REPORT="Отчет о доходах"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_DATE="Дата"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_INDIVIDUAL="Индивидуальные списки продуктов"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LAST60_BUTTON="Последние 60 дней"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LAST90_BUTTON="Последние 90 дней"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_LASTMONTH_BUTTON="Последний месяц"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_ORDERS="Заказы"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_PRODLIST="Список товаров"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REPORT_FOR="Отчет за"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_REVENUE="Доход"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SALES_PAGE_TITLE="Sales Activity Overview, // not used?"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SALE_TITLE="Sales Reporting, // not used?"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_SHOW_SEL_RANGE="Показать выбранный диапазон"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_THISMONTH_BUTTON="Этот месяц"
COM_VIRTUEMART_REPORT_BASIC_TOTAL_ITEMS="Всего продано"
COM_VIRTUEMART_REPORT_FROM_PERIOD="с: "
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL="Установить интервал"
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_END_DATE="Дата окончания"
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_DAILY="Ежедневно"
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_MONTHLY="Ежемесячно"
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_WEEKLY="Еженедельно"
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_GROUP_YEARLY="Ежегодно"
COM_VIRTUEMART_REPORT_INTERVAL_START_DATE="Дата начала"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST30="Последние 30 дней"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST60="Последние 60 дней"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_LAST90="Последние 90 дней"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_MONTH="Этот месяц"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_WEEK="Эта неделя"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_THIS_YEAR="Этот год"
COM_VIRTUEMART_REPORT_PERIOD_TODAY="Сегодня"
COM_VIRTUEMART_REPORT_SET_PERIOD="Установить период: "
COM_VIRTUEMART_REPORT_TITLE="Отчет за период с %s по %s"
COM_VIRTUEMART_REPORT_UNTIL_PERIOD="До: "
COM_VIRTUEMART_RESET="Сброс"
COM_VIRTUEMART_REVIEW="Отзыв покупателя"
COM_VIRTUEMART_REVIEWS_AUTOPUBLISH="Публиковать автоматически"
COM_VIRTUEMART_REVIEWS_AUTOPUBLISH_TIP="Если отмечено, отзывы автоматически публикуются после их размещения. Если нет, то администратор должен одобрить/опубликовать их."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_COUNT="Набранные символы:"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_DETAILS="Детали обзора покупателя"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT1="Пожалуйста, запишите несколько слов для вашего отзыва. Минимальное количество символов: %s"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_ERR_COMMENT2="Пожалуйста, сократите свой ​​отзыв. Максимальное количество символов: %s"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_FORM_LBL="Отзывы о товаре"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_LOGIN="Пожалуйста, войдите, чтобы написать отзыв."
COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE="Отзывы и рейтинги"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_RATE_S="Отзывы и рейтинги"
COM_VIRTUEMART_REVIEW_S="Отзывы покупателей"
COM_VIRTUEMART_RULES_EFFECTING="Правила оформления"
COM_VIRTUEMART_SALES="Лучшие всего продаются"
COM_VIRTUEMART_SAMPLE_DATA="Установить<br />Демо-данные"
COM_VIRTUEMART_SAMPLE_DATA_INSTALLED="Демо-данные установлены!"
COM_VIRTUEMART_SAVE="Сохранить"
COM_VIRTUEMART_SAVED_CART_TITLE="Сохраненная корзина"
COM_VIRTUEMART_SAVE_PERMISSIONS="Сохранить права доступа"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ALL_CATEGORIES="Поиск по всем категориям"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ALL_PRODINFO="Поиск информации о товаре"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_AND="и"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_DESCRIPTION="Только описание"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_LBL="Поиск"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_MANU_VENDOR="Только производитель/продавец"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_NOT="не"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_ASC="В порядке возрастания"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_ORDER_DESC="В порядке убывания"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_PRODNAME="Только название"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_ALL_MANUFACTURER="Выбрать всех производителей"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_SELECT_MANUFACTURER="Выбрать производителей"
COM_VIRTUEMART_SEARCH_TITLE="Поиск"
COM_VIRTUEMART_SELECT="Выберите %s"
COM_VIRTUEMART_SELECT_CATEGORY="Выберите категорию..."
COM_VIRTUEMART_SELECT_CUSTOM_PLUGIN="Выберите плагин"
COM_VIRTUEMART_SELECT_DEFAULT_SHOP_TEMPLATE="Шаблон магазина"
COM_VIRTUEMART_SELECT_DEFAULT_SHOP_TEMPLATE_TIP="Шаблоны позволяют изменять дизайн и настройки вашего магазина"
COM_VIRTUEMART_SELECT_FILE="Выберите файл"
COM_VIRTUEMART_SELECT_ITEM_TO_DELETE="Выберите позицию для удаления"
COM_VIRTUEMART_SELECT_ITEM_TO_TOGGLE="Выберите позицию для удаления"
COM_VIRTUEMART_SELECT_MANUFACTURER="Выберите производителя"
COM_VIRTUEMART_SELECT_MANUFACTURER_CATEGORY="Выберите категорию производителя"
COM_VIRTUEMART_SELECT_PAYMENT_METHOD="Пожалуйста, выберите способ оплаты в вкладке 'информация о способах оплаты', и нажмите кнопку Применить, чтобы отобразить соответствующие параметры"
COM_VIRTUEMART_SELECT_PERIOD="Выберите период"
COM_VIRTUEMART_SELECT_PRODUCT="Выберите товар"
COM_VIRTUEMART_SELECT_SHIPPING_METHOD="Пожалуйста, выберите Способ доставки в вкладке 'информация о способах доставки', и нажмите кнопку Применить, чтобы отобразить соответствующие параметры"
COM_VIRTUEMART_SELECT_USER_TO_MODIFY="Выберите пользователя для изменения"
COM_VIRTUEMART_SEND_BUTTON="Послать"
COM_VIRTUEMART_SEND_SUB="Детали учетной записи с %s по %s"
COM_VIRTUEMART_SETSTOREOWNER="Установить владельца магазина"
COM_VIRTUEMART_SET_TO_DEFAUT_SUCCESSFULLY="Группа покупателей по цмолчанию изменена"
COM_VIRTUEMART_SHIPMENTMETHOD="Способы доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPMENTMETHOD_S="Способы доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE="Стоимость доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE_DETAILS="Подробнее о стоимости доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPINGRATE_S="Стоимость доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CARRIER_NAME="название способа доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CLASS_NAME="Способ доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_CLASS_NAME_TIP="Выберите Способ доставки для использования этого метода, и нажмите кнопку Применить, чтобы отобразить соответствующие параметры в конфигурационной вкладке"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_DESCRIPTION="Описание доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_NAME="Название способа доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_SHOPPER_GROUP="Группа покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_FORM_VAT="НДС"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_NAME="Название грузоотправителя"
;COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_HAS_NO_SHIPMENT_ID="Can't store shipment rate without shipment"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_LIST_CARRIER_LBL="Грузоотправитель"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_LIST_RATE_NAME="Описание стоимости доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_LIST_RATE_WEND="... до"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_LIST_RATE_WSTART="Вес от ..."
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_NAME="Название стоимости доставки"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_RATE_RECORDS_MUST_CONTAIN_RATE_NAME="Стоимость доставки должна иметь название"
COM_VIRTUEMART_SHIPPING_SHOPPERGROUPS="Группа покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHIPTO_TEXT="Вы можете добавить область доставки в Вашей учетной записи. Пожалуйста, придумайте подходящее название или код для места доставки, которое вы выберите ниже."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP="Группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ADDED="Группа покупателей была добавлена."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ALREADY_EXISTS="Группа покупателей для этого продавца уже существует."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DEFAULT="Группа покупателей по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DEFAULT_TIP="Новые покупатели будут отнесены к этой группе"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_CANT_DEFAULT="Вы не можете удалить групу покупателей по умолчанию %1$s с ID %2$s"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_CANT_WITH_MEMBERS="Есть еще пользователи, отнесеные к группе покупателей %1$s с ID %2$s"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_DEFAULT="Не удается удалить группу покупателей по умолчанию."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_PAYMENT_METHODS_ASS="ID группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_SELECT="Пожалуйста, выберите группу покупателей для удаления."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DELETE_USERS_ASS="Есть еще Пользователи, отнесеные к этой группе покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DESCRIPTION="Описание группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_DETAILS="Детали группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_ENABLE_PRICE_DISPLAY="Включить отображение специальной цены группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_FORM_DISCOUNT="Скидка группы покупателей по умолчанию (в %)"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_FORM_DISCOUNT_TIP="A positive amount X means"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_IDS="Группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_LIST_DISCOUNT="Скидка группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_LIST_INCLUDE_TAX="Группа покупателей включая налог"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_MISSING_NAME="Вы должны ввести название группы покупателей."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME="Название группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME_ALREADY_EXISTS_FOR_GIVEN_VENDOR="Данное название группы покупателей для данного продавца уже существует."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_NAME_LESS_THAN_32_CHARACTERS="В названии группы покупателей должно быть не больше 32 символов"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_RECORDS_MUST_HAVE_NAME="Группы покупателей должны иметь название"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_S="Группы покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_UPDATED="Группа покупателей обновлена."
COM_VIRTUEMART_SHOPPERGROUP_UPDATE_FAILED="Не удалось обновить группу покупателей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_1="Адрес 1"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_2="Адрес 2"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_INFO_LBL="Информация"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ADDRESS_LABEL="Название адреса"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_CITY="Город"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COMPANY_NAME="Организация"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_COUNTRY="Страна"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EMAIL="Email"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_1="Дополнительное поле 1"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_2="Дополнительное поле 2"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_3="Дополнительное поле 3"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_4="Дополнительное поле 4"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_4_1="Да"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_4_2="Нет"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_5="Дополнительное поле 5"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_5_1="AAA"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_5_2="BBB"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_EXTRA_FIELD_5_3="CCC"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FAX="Факс"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_FIRST_NAME="Имя"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_GROUP="Группа пользователей"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LAST_NAME="Фамилия"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_LBL="Дополнительная информация"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_MIDDLE_NAME="Отчество"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_1="Пароль"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PASSWORD_2="Повторить пароль"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE2="Мобильный телефон"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_PHONE="Телефон"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_SHIPTO_LBL="Информация о доставке"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_STATE="штат/область/регион"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_TITLE="Заголовок"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_USERNAME="Имя пользователя"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_FORM_ZIP="Почтовый индекс"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_GROUP_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_SHOPPER_STATE_NAME="название региона"
COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_DESC="Показать корзину"
COM_VIRTUEMART_CART_VIEW_DEFAULT_TITLE="Корзина"
COM_VIRTUEMART_SHOW="Показать"
COM_VIRTUEMART_SHOW_DISCOUNTED="Товары со скидкой"
COM_VIRTUEMART_SHOW_FEATURED="Рекомендуемые товары"
COM_VIRTUEMART_SHOW_REMEMBER_ME_BOX="Показать 'Запомнить'"
COM_VIRTUEMART_SHOW_REMEMBER_ME_BOX_TIP="Когда включено, окно 'Запомнить' показывается при оформлении заказа. Не рекомендуется при использовании общего SSL, потому что покупатель может отключить прием cookie."
COM_VIRTUEMART_SKU="Артикул"
COM_VIRTUEMART_SLUG="Псевдоним"
COM_VIRTUEMART_SORT_ERR_NUMBERS_ONLY="Ошибка"
COM_VIRTUEMART_SQL_ERROR="SQL ошибка"
COM_VIRTUEMART_STANDARD_VIRTUEMART_CATEGORIES_LAYOUT="Стандартный макет категорий"
COM_VIRTUEMART_START_DATE="Дата начала"
COM_VIRTUEMART_START_SYNCRONIZING="Запустить синхронизацию!"
COM_VIRTUEMART_STATE="Регион"
COM_VIRTUEMART_STATES_COUNTRY="Регионы страны %1$s"
COM_VIRTUEMART_STATES_VIEW_LINK="Отображение списка регионов <br>&nbsp;<b>%1$s</b>"
COM_VIRTUEMART_STATE_2_CODE="Код региона (2)"
COM_VIRTUEMART_STATE_3_CODE="Код региона (3)"
COM_VIRTUEMART_STATE_COUNTRY="Регионы страны (%1$s)"
COM_VIRTUEMART_STATE_DETAILS="Детали региона"
COM_VIRTUEMART_STATE_IDS="Регионы"
COM_VIRTUEMART_STATE_LIST_LBL="Список регионов для"
COM_VIRTUEMART_STATE_NAME="Название региона"
COM_VIRTUEMART_STATE_S="Регионы"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_ACTIVE_PRODUCTS="Активных товаров"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_CUSTOMERS="Покупатели"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_INACTIVE_PRODUCTS="Неактивных товаров"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_NEW_CUSTOMERS="Новые покупатели"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_NEW_ORDERS="Новые заказы"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_STATISTICS="Статистика"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_SUM="Сумма"
COM_VIRTUEMART_STATISTIC_SUMMARY="Панель управления"
COM_VIRTUEMART_STATUS="Статус"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_LOW_TIP="Мало"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_NORMAL_TIP="Много"
COM_VIRTUEMART_STOCK_LEVEL_DISPLAY_OUT_TIP="Закончился"
COM_VIRTUEMART_STORE="Магазин"
COM_VIRTUEMART_STORE_CURRENCY_DISPLAY="Валюта"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_ACCEPTED_CURRENCIES="Список валют"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COMPANY_NAME="Название компании"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_COUNTRY="Страна"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_LBL="Информация о магазине"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_MPOV="Минимальная сумма заказа"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STATE="штат/область/регион"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_STORE_NAME="Название магазина"
COM_VIRTUEMART_STORE_FORM_TOS="Условия обслуживания"
COM_VIRTUEMART_STORE_INFORMATION="Информация о магазине"
COM_VIRTUEMART_STORE_MOD="Магазин"
COM_VIRTUEMART_STRING1_STRING2="%1$s %2$s"
COM_VIRTUEMART_STRING_CANCELLED="%s запись отменена."
COM_VIRTUEMART_STRING_COULD_NOT_BE_DELETED="%s не может быть удалено."
COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED="%s успешно удалено."
COM_VIRTUEMART_STRING_DELETED_ERROR="Ошибка: %s не может быть удалено."
COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_MUST_HAVE_NAME="Ошибка: %s должен иметь название."
COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_NOT_UNIQUE_NAME="%s пустое. Это поле является обязательным, пожалуйста, введите ваши данные."
COM_VIRTUEMART_STRING_ERROR_OBLIGATORY_KEY="%1$s отсутствует! Не удается сохранить запись без %1$s."
COM_VIRTUEMART_STRING_FORBIDDEN_FOR_NON_VENDORS="Функция %s для продавцов"
COM_VIRTUEMART_STRING_ONLY_ALLOWED_FOR_ADMIN="%s функция зарезервирована только для администратора"
COM_VIRTUEMART_STRING_ORDER_DOWN_SUCCESS="%s перемещено"
COM_VIRTUEMART_STRING_ORDER_UP_SUCCESS="%s перемещено"
COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_ERROR="Ошибка: %s не может быть опубликована."
COM_VIRTUEMART_STRING_PUBLISHED_SUCCESS="%s опубликована."
COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED="%s сохранено"
COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_ERROR="Ошибка: %s не может быть сохранено"
COM_VIRTUEMART_STRING_SAVED_SUCCESS="%s сохранено"
COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_ERROR="Ошибка: %s не может быть обновлено."
COM_VIRTUEMART_STRING_TOGGLE_SUCCESS="%s обновлено."
COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_ERROR="Ошибка: %s не может быть снято с публикации."
COM_VIRTUEMART_STRING_UNPUBLISHED_SUCCESS="%s снято с публикации."
COM_VIRTUEMART_SYNC_MEDIA_FILES="Синхронизировать с<br />Virtuemart"
COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_DISABLED="Действие не выполняется. Пожалуйста, <span style='text-decoration:underline'><a href='%s' title='go to configuration'>включите инструмент обновления базы данных</a></span>."
COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_ENABLED="Чтобы использовать эти средства в полном объеме, необходимо проверить '%1$s' в <span style='text-decoration:underline'><a href='%s' title='Настройки'>настройках</a></span>."
COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DANGEROUS_TOOL_STILL_ENABLED="Настройка '%1$s' включена. Пожалуйста, отключите её в целях безопасности в <span style='text-decoration:underline'><a href='%2$s' title='go to configuration'>Конфигурационная панель</a></span>."
COM_VIRTUEMART_SYSTEM_DEFAULTS_RESTORED="Система восстановлена!"
COM_VIRTUEMART_SYSTEM_VMDATA_DELETED="Данные удалены"
COM_VIRTUEMART_TAX_EFFECTING="Налоговое оформление: "
COM_VIRTUEMART_TEMPLATE_DEFAULT="Шаблон по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_TEXTAREA_ATTRIBUTES="Атрибуты текстовой зоны"
COM_VIRTUEMART_TEXTFIELD_ATTRIBUTES="Атрибуты текстового поля"
COM_VIRTUEMART_THANK_MESSAGE="Благодарим Вас за запрос. Мы свяжемся с вами как можно скорее."
COM_VIRTUEMART_THUMB_NOT_FOUND="Миниатюра не найдена"
COM_VIRTUEMART_TIME="Время"
COM_VIRTUEMART_TITLE="Заголовок"
COM_VIRTUEMART_TITLE_IN_FIELDVALUES_CONTAINS_INVALID_CHARACTERS="В названии содержатся недопустимые символы"
COM_VIRTUEMART_TOGGLE_ADMIN="Переключить администратора"
COM_VIRTUEMART_TOGGLE_HIDDEN="Переключить скрытых"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_MOD="Инструменты"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG="Обновить конфигурацию"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG_CONFIRM="Удалить конфигурации, хранящиеся в базе данных, установить настройки по умолчанию и записать в сессии?"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_RENEW_CONFIG_EXPLAIN="<p>Конфигурационные настройки восстанавливаются согласно значениям в файле /administrator/components/com_virtuemart/virtuemart.cfg</p>"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_JOOMLA_USERS="Синхронизация Joomla<br />пользователей"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_MEDIAS_EXPLAIN="Путь загрузки ваших медиа файлов:<br />URL медиа товара: %s<br/ >URL медиа категории: %s<br/ >URL медиа производителя: %s</p><p>Вы можете изменить эти URL в настройках.</p>"
COM_VIRTUEMART_TOOLS_SYNC_MEDIA_FILES="Синхронизировать с<br />Virtuemart"
COM_VIRTUEMART_TOTAL="Итого"
COM_VIRTUEMART_TO_SET_PARENT_CATEGORY="Задать один уровень"
COM_VIRTUEMART_TO_SET_PARENT_CATEGORY_VIEW="Показ родительских категорий"
COM_VIRTUEMART_TO_SET_PRODUCT="Установка товара"
COM_VIRTUEMART_TO_SET_PRODUCT_VIEW="Установка вида товара"
COM_VIRTUEMART_TYPE="Тип"
COM_VIRTUEMART_TYPES="Типы"
COM_VIRTUEMART_UNCATEGORIZED="--Без категории--"
COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE="Удалить примечание:"
COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_NOTE_DESC="Удаление Virtuemart не удаляет таблицы из базы данных. Это сделанно сознательно, чтобы обеспечить обновление текущих данных до новой версии.<br/>Чтобы удалить таблицы из базы данных, необходимо стереть все таблицы с префиксом _virtuemart_."
COM_VIRTUEMART_UNINSTALL_THANKYOU="Спасибо, что используете Vituemart!"
COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH="Снять с публикации"
COM_VIRTUEMART_UNPUBLISHED="Снято с публикации"
COM_VIRTUEMART_UNPUBLISH_ITEM="Снять с публикации"
COM_VIRTUEMART_UNWRITABLE="Недоступно"
COM_VIRTUEMART_UPDATE="Обновление"
COM_VIRTUEMART_UPDATEDATABASE="Установить таблицы<br />или обновить их"
COM_VIRTUEMART_UPDATEDATABASE_CONFIRM="Установить/Обновить таблицы"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_ALL="все"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_CHECKNOW="Проверить!"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_DLUPDATE="Скачать обновление"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_LATEST_VERSION="Последняя версия VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_CHECK_VERSION_INSTALLED="Используемая версия VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_GENERAL="основное"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_INSTALLSAMPLE_CONFIRM="Это позволит установить Демо-данные Virtuemart. Вы уверены?"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION="Обновление данных"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_CHANGE_MAX_EXECUTION_TIME="Настройки максимального времени исполнения скрипта"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_CHANGE_MEMORY_LIMIT="Максимальный объем используемой памяти на сервере"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_STRING="Выберите задачу для миграции"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_STRING_CONFIRM="Начать переход"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_TITLE="Перенос данных VirtueMart 1.1.x в VirtueMart 2.y.z"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_MIGRATION_TOOLS_WARNING="<h3>Внимание!</h3><br />Использование этого инструмента может привести к поломке вашего магазина. Он предназначен для разработчиков.<br />Пожалуйста, используйте его с осторожностью. Перед использованием сделайте резервную копию базы данных."
COM_VIRTUEMART_UPDATE_NONEWVERSION="Вы используете последнюю версию Virtuemart"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_ORDERS="заказы"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_APPLY="Применить пакет исправлений"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_CONFIRM_TEXT="Я прочитал <a href='#warning'>Предупреждение</a> и я уверен, что хочу применить пакет исправлений."
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DATE="Дата выпуска"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DESCRIPTION="Описание"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_DETAILS="Детали пакета исправлений"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_ERR_UNWRITABLE="Не все файлы/директории которые нуждаются в обновлении."
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_FILESTOUPDATE="Файлы обновились"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_PLEASEMARK="Пожалуйста, установите флажок перед установкой патча."
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_QUERYTOEXEC="Запросы, которые будут выполняться в базе данных"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_STATUS="Статус"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_UNWRITABLE="Файл/каталог недоступна для записи"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PATCH_WRITABLE="Доступно для записи"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT="Синхронизировано %1$s файлов с %2$s в каталоге %3$s "
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT_FINISH="Всего синхронизировано %1$s файлов"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PORT_MEDIA_RESULT_NOT_FINISH="Синхронизация не завершена. Пожалуйста, запустите снова."
COM_VIRTUEMART_UPDATE_PRODUCTS="товары"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVEDATA="Удалить<br />данные Virtuemart"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVEDATA_CONFIRM="Это позволит удалить все данные Virtuemart. Вы уверены?"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVETABLES="Удалить<br />таблицы Virtuemart"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_REMOVETABLES_CONFIRM="Это позволит удалить все таблицы Virtuemart, оставляя Virtuemart непригодным для использования.  Вы уверены?"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_RESTOREDEFAULTS="Восстановить<br />по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_RESTOREDEFAULTS_CONFIRM="Это позволит восстановить настройки по умолчанию. Вы уверены?"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_STATUS="Обновить"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_TOOLS_TAB="Инструменты базы данных"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_USERS="пользователи"
COM_VIRTUEMART_UPDATE_WARNING_TEXT="Установка обновления может привести к повреждению вашего сайта. При обновлении заменятся все файлы, перечисленные ниже. Если вы заменили файлы VirtueMart на свои, это может привести к несовместимости файлов."
COM_VIRTUEMART_UPDATE_WARNING_TITLE="Общее предупреждение"
COM_VIRTUEMART_UPGRADE_SUCCESSFUL="Обновление прошло <font color='green'>успешно</font>"
COM_VIRTUEMART_UPLOADED_FILE_NAME_EXISTS="Файл с таким названием уже существует"
COM_VIRTUEMART_URL="URL"
COM_VIRTUEMART_USEND_MSG="Здравствуйте %s, спасибо за регистрацию на %s. Теперь вы можете Войти, используя свои логин и пароль."
COM_VIRTUEMART_USEND_MSG_ACTIVATE="Здравствуйте %s, спасибо за регистрацию на %s. Ваша учетная запись создана и должна быть активирована до того, как вы сможете её использовать. Для активации учетной записи перейдите по следующей ссылке или скопировать её в адресную строку браузера."
COM_VIRTUEMART_USER="Покупатель "
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS="Пользовательское поле"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ADDVALUE="Добавить значение"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ADDVALUES_TIP="Используйте таблицу ниже, чтобы добавить новые значения."
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_COLUMNS="Столбцы"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_DESCRIPTION="Описание, field-tip"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_EUVATID_MOVESHOPPER="Перемещение покупателя в следующую группу покупателей после успешной проверки ID ЕС НДС"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_FORM_LBL="Дополнительная информация"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_HYPERTEXT_URL="Гипертекст и URL"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_MAXLENGTH="Максимальная длина"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_READONLY="Только для чтения"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_ROWS="Строки"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_SIZE="Размер поля"
COM_VIRTUEMART_USERFIELDS_URL_ONLY="Только URL"
COM_VIRTUEMART_USERFIELD_DETAILS="Детали покупательского поля"
COM_VIRTUEMART_USERFIELD_DETAILS="Детали покупательского поля"
COM_VIRTUEMART_USERFIELD_S="Поля, заполняемые пользователями"
COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_ADD="Создать/отредактировать группу пользователей"
COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LEVEL="Уровень группы пользователей"
COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LIST=" Список групп пользователей"
COM_VIRTUEMART_USERGROUPS_LIST_NAME="Название группы пользователей"
COM_VIRTUEMART_USERGROUP_DETAILS="Детали группы пользователей"
COM_VIRTUEMART_USERINFO_ID="ID информации пользователя"
COM_VIRTUEMART_USERNAME="Имя пользователя"
COM_VIRTUEMART_USERS="Пользователи"
COM_VIRTUEMART_USERS_SYNCRONIZED="Пользователи синхронизированы!"
COM_VIRTUEMART_USER_DATA_STORED="Данные сохранились"
COM_VIRTUEMART_USER_DISPLAYED_NAME="Имя"
COM_VIRTUEMART_USER_ERR_LASTSUPERADMIN="Вы не можете удалить этого пользователя. Это может сделать только Суперадминистратор."
COM_VIRTUEMART_USER_ERR_ONLYSUPERADMIN="Вы не можете изменить эту группу пользователей, являющуюся единствунным активным Суперадминистратором."
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_1="Адрес 1"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_2="Адрес 2"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADDRESS_LABEL="Название адреса"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ADD_SHIPTO_LBL="Добавить адрес"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BILLTO_LBL="Контактная информация"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_BLOCKUSER="Заблокировать пользователя"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CITY="Город"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_COMPANY_NAME="Компания"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_CHANGEBUTTON="Изменить контактную информацию"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_FAX="Факс"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_NAME="Название"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_POSITION="Позиция"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CONTACTDETAILS_TELEPHONE="Телефон"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_COUNTRY="Страна"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_CUSTOMER_NUMBER="ID покупателя"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_FAX="Факс"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_FIRST_NAME="Имя"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_GROUP="Группа"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISITDATE="Дата последнего посещения"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LASTVISIT_NEVER="Никогда"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LAST_NAME="Фамилия"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LBL="Информация пользователя"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_CONTACTINFO="Контактная информация"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_PARAMETERS="Параметры"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_LEGEND_USERDETAILS="Информация о пользователях"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MIDDLE_NAME="Отчество"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED="Пожалуйста, заполните необходимые поля!"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_MISSING_REQUIRED_OTHER_TAB="Пожалуйста, заполните необходимые поля"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NEWPASSWORD="Новый пароль"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NOCONTACTDETAILS_1="Нет контактной информации"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_NOCONTACTDETAILS_2="Настроить можно в <i>Компоненты -> Контакты -> Контакты</i>."
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PERMS="Права"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PHONE2="Мобильный телефон"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_PHONE="Телефон"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_RECEIVESYSTEMEMAILS="Получать системные сообщения"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_REGISTERDATE="Дата регистрации"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_SHIPTO_LBL="Адреса доставки"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_SHIPTO_LBL="Адрес доставки"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_STATE="штат/область/регион"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TAB_GENERALINFO="Основная информация"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_TITLE="Заголовок"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_VERIFYPASSWORD="Подтверждение пароля"
COM_VIRTUEMART_USER_FORM_ZIP="Почтовый индекс"
COM_VIRTUEMART_USER_GROUP="Группа"
COM_VIRTUEMART_USER_ID="ID пользователя"
COM_VIRTUEMART_USER_ISNOTVENDOR="Не продавец"
COM_VIRTUEMART_USER_ISVENDOR="Продавец"
COM_VIRTUEMART_USER_IS_VENDOR="Продавец"
COM_VIRTUEMART_USER_LIST_LBL="Список покупателей"
COM_VIRTUEMART_USER_NOSHIPPINGADDR="Нет адреса доставки."
COM_VIRTUEMART_USER_REGISTRATION_DISABLED="Регистрация отключена, он должна быть включена, чтобы продолжить."
COM_VIRTUEMART_USER_S="Покупатели"
COM_VIRTUEMART_USER_SAVED="Покупатель сохранен"
COM_VIRTUEMART_USER_USERNAME_INCOMPLETE_PROFILE="Пользователь %s имеет неполный профиль"
COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_DESC="Показать обслуживание счета покупателя"
COM_VIRTUEMART_USER_VIEW_DEFAULT_TITLE="Учетная запись"
COM_VIRTUEMART_VALID_EUVATID="Пожалуйста, введите ID ЕС НДС"
COM_VIRTUEMART_VALUE="Значение"
COM_VIRTUEMART_VALUES_ARE_REQUIRED_FOR_THIS_TYPE="Значения, необходимые для данного типа."
COM_VIRTUEMART_VENDOR="Продавец"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_DATA_STORED="Данные сохранены"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_FULL_IMAGE="Полное изображение"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_INFO_LBL="Информация о продавце"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_FORM_THUMB_IMAGE="Миниатюра"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_ID="Продавец"
COM_VIRTUEMART_VENDOR_NAME="Имя продавца"
COM_VIRTUEMART_VERSIONCHECK_TITLE="Проверка версии VirtueMart"
COM_VIRTUEMART_VIEW="Вид"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE="Макет VirtueMart по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VIEW_DEFAULT_TITLE_DESC="Отображает VirtueMart на главной странице"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_CUSTOM_ID="ID пользователя"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_ORDER_ID="ID заказа"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_PRODUCT_ID="ID товара"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_STATE_IDS="Регионы"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_USERINFO_ID="ID информации пользователя"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_USER_ID="ID пользователя"
COM_VIRTUEMART_VIRTUEMART_VENDOR_ID="продавец"
COM_VIRTUEMART_VISIBLE_FOR_SHOPPER="Отобразить для покупателей"
COM_VIRTUEMART_VISIBLE_FOR_VENDOR="Отобразить для продавцов"
COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_DELETE_ERR_PRODUCT="Вы должны ввести ID товара."
COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_DELETE_SELECT="Пожалуйста, выберите ID листа ожидания для удаления."
COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_ALREADY="Вы уже уведомлены об этом товаре."
COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_EMAIL_ENTER="Необходимо ввести адрес электронной почты, чтобы быть в списке ожидания."
COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_EMAIL_NOTVALID="Укажите действительный адрес электронной почты."
COM_VIRTUEMART_WAITING_LIST_ERR_PRODUCT="Вы должны ввести продукт, который будет в листе ожидания."
COM_VIRTUEMART_WEEK="Неделя"
COM_VIRTUEMART_WEEKS="Недели"
COM_VIRTUEMART_WEEK_S="Недели"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_DEFAULT="Единица веса по умолчанию"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_DEFAULT_EXPLAIN="Единица измерения веса по умолчанию, используемая для товаров. Это значение может быть изменено для каждого товара отдельно."
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_NAME_GR="Граммы"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_NAME_KG="Килограммы"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_NAME_LB="Фунты"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_NAME_MG="Миллиграммы"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_NAME_ONCE="Унции"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_SYMBOL_GR="г"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_SYMBOL_KG="кг"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_SYMBOL_LB="фт"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_SYMBOL_MG="мг"
COM_VIRTUEMART_WEIGHT_UNIT_SYMBOL_ONCE="уц"
COM_VIRTUEMART_WORLDZONE="Зона"
COM_VIRTUEMART_WRITABLE="Доступно"
COM_VIRTUEMART_X_CHILD_PRODUCT="дочерних товаров %s"
COM_VIRTUEMART_YEAR="Год"
COM_VIRTUEMART_YEAR_S="Года"
COM_VIRTUEMART_YES="Да"
COM_VIRTUEMART_YOUR_VERSION="Ваша версия"
COM_VIRTUEMART_ZONE_ASSIGN_CURRENT_LBL="Текущая зона"
;COM_VIRTUEMART_PAYMENT_FORM="Способ оплаты"
;COM_VIRTUEMART_USERFIELD_ERR_ALREADY="Название поля %s уже используется!"